Si les dijera que una francesa de estos lares canta cumbia qué me dirian??


Powered by Castpost

Juguete nuevo

(Esto de poder poner videos en los blogs esta demasiado genial!!!)

He aqui una perla de la musica francesa: Charles Aznavour... con su "La Bohème" se ha echado a la bolsa a todas las generaciones desde 1965... yo tuve la oportunidad de verlo a finales del 2004.. hoy dia tiene mas de 80 años y es un Caballero de Escena!!!

La fièvre Emilie Simon

Y voilà.. yo sigo con la fiebre musicalita de siempre pero esta vez les pongo lo que aqui en Francia llamarian "la totale"... osea como quien dice "pollito con papas"... un vidéo de esta diva de la musica electronica francesa: Emilie Simooooooon !!! (tarannnnnnnnn) La cancion se llama: "Flowers" es medio darkish pero hay que tomarlo por el lado amable... y NO ES EN FRANCES !!! (con semejante titulo seria un poco extraño!)

Sino, por lo del muguete, porque me imagino que alguno que otro se habra quedado bateando (normal!!!! yo tampoco sabia que era un muguete).. resulta que es una flor blanca muy aromatica... y aqui en Francia es tradicion regalar ramitos de muguete el 1° de mayo para que le den buena suerte al regalado... (qué vacilon que sea el mismo dia que se celebra el dia de trabajo, no?... enfin... nunca terminaré de entender a los franceses y sus paradojas...)

Para los que se interesan a la politica sigan leyendo.. ( los que les importa un comino... pues vean el video que esta aqui arriba... es mas artistico que los parrafos que siguen...)

Si estan en esta linea es porque quieren enterarse del porqué del desorden politico-social de Francia o qué querran saber mas o menos qué esta pasando en Paris en este momento... Los prevengo desde ya: yo no soy ni politologo, ni sociologo, ni nada de ologo.. la explicacion que sigue son los hechos que la prensa ha corroborado con alguno que otro juicio de valor de este humilde servidor... apreciacion de pinche indotico en Camembertlandia.

Resulta que lo que se aproxima es una huelga general de trabajadores.. pero ojo, que aqui cuando se dice huelga.. es HUELGA!!! Aqui no se andan con rodeos... todo el mundo se tira a la calle y a pegar cuatro gritos... por qué? a ver... el NO pronunciado por el pueblo francés durante la campaña referendaria por el Proyecto de Constitucion Europea, fue interpretado (con toda justeza) como un deseo del pueblo de ver un cambio en la politica interior del pais. Eso le costo la cabeza al Primer Ministro de entonces: Jean Pierre Raffarin... (tuve la confirmacion de eso de las cabezas ayer cuando me encontré de cara a un grafiti en una estacion de metro que decia: "Aqui en Francia, a los reyes: les cortamos la cabeza... Pela el ojo De Villepin" si si.. estamos de acuerdo lo pachuquicé pero qué carajos !!!! )

Continuo... su sucesor Dominique De Villepin (pronunciése: Vilpan) fue el que tomo el mando del gobierno y su meta fue desde un principio reducir el desempleo.. (que toca hoy dia cerca de un 25% entre la poblacion de 18 a 26 años y 15% de la poblacion economicamente activa del pais) enfin... como De Villepin tenia la sacra tarea de hacer bajar esas cifras, se le ocurrio inventar un nuevo tipo de contrato laboral. En Francia hay basicamente dos tipos de contratos de trabajo: CDI (contrato de duracion indeterminada) y CDD (contrato de duracion determinada)... el CDI es el ideal de todo el mundo porque es mas dificil despedirte cuando firmas un CDI en una empresa que un CDD. A De Villepin se le ocurrio la idea de inventar un nuevo contrato: el CPE (primer contrato de trabajo) que esta dirigido a la poblacion mas joven del pais (16-26 años) y ahi es donde tiene la pega (dijo el pachuco)... porque el famoso contrato supone un periodo de prueba de 2 años en vez de 3 meses y durante ese periodo tu patron te puede despedir en cualquier momento sin darte la mas minima explicacion y evidentemente sin darle explicaciones a nadie mas... y el despedido: callado y vayase pa' su casa. Esto es, segun el gobierno, una manera de darle aire a la economia y de incitar a los patronos a contratar gente... porque ademas hay que saber que despedir un empleado en Francia es tarea dificil y que si a eso le sumamos las cotizaciones que los patronos rinden al regimen de cobertura social pues un patrono aqui lo piensa dos veces antes de contratarte (no tiene nada que ver pero solo para que se hagan una idea del nivel de vida, el impuesto de ventas aqui es de 20% sobre los articulos de consumo masivo) y de (13% para ciertos sectores como la restauracion, los bares, etc...)

Esto de poder despedir sin razon aparente y sobre todo sin tener que dar explicaciones, le dio en lo mas profundo a los sindicatos y al partido socialista y (evidentemente) a los comunistas. Eso es lo que explica que una gran parte de la poblacion esta mobilizada contra el famoso CPE!! Pero ojo, aqui huelga significa: caos total!! no hay metro, no hay trenes, no hay aviones, no hay clases en los liceos, no hay nadie en las oficinas gubernamentales, y lo que si hay es mucho fuego en la calle (y sobre todo en los basureros)... Igual esto del CPE tiene sus adeptos, gente que cree que es una buena cosa... como en todo: sus pro y sus contra.

Sea como sea, esto es un paso hacia la liberalizacion a la que tanto le temen los franceses y de la cual no podran escaparse... el principio de la derrota del sistema de proteccion social del cual Francia se jacta contra la inevitable liberalizacion de los mercados... qué mas decir ?

...... que Dios nos apañe...porque yo me voy en la olla también !!!!!

(Bueno ya... se me acabo la paja politica... si llegaron hasta esta linea.. wow!! vaya interés!!! los invito a que vean el videito de Emilie Simon... que es como mi cantante fetiche en este momento... NO ES EN FRANCES !!!!)

Y si quieren mas...

El amante viejo

Para arbol de acero y relojeria

Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos para poder recordarte, para recordarte, para que me recordaras, en este de este hermoso dia de primavera he dejado caer cerca de tus pies § una ramita de muguete que se ha secado § Esperando aquel beso que no llegara jamas

El mes de mayo se ha reido de mi este año § he dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § he dejado correr demasiada emocion esta vez

El tiempo se fue, sin tomarse su tiempo § Heme aqui: yo espero como un viejo pretendiente § Heme aqui: yo me lamento delante de estas migajas § Un viejo amorio que no tuvo ni pies ni cabeza § Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos que nunca te gustaron

El mes de mayo se ha reido de mi este año § he dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § he dejado correr demasiada emocion esta vez

Lo admito yo queria bailar mejilla contra mejilla § Lo admito yo soñaba con hacerte girar y dar vueltas § Respirar este aire fresco, mirar los rayos § Del rostro de un amor que nunca nacio §
Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos que nunca te gustaron

El mes de mayo se ha reido de mi este año § He dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § He dejado correr demasiada emocion esta vez

Emilie Simon
Titulo Original: "Le Vieil Amant"
Album: Végétal (2006)

10 minutos

Entre 2 maquetas en photoshop, 1 bug de dreamweaver, 7 cartas de intencion, 5 curriculum, 1 cita para un ir a recoger un certificado médico y 2 canciones... me tomo 10 minutos para mi... solo para mi... para escaparme 10 minutos y gritarle con los dedos al teclado un vibrante:

TENGO DERECHO A UN BREAK !!!

Entre dos entrevistas leo poemas de Benedetti (que me acompaña en el métro), oigo a Emily Loizeau (mi ultimo descubrimiento musical: mezcla improbable de blues/jazz a la française)... aqui les voy a poner algo de ella... (aunque quedan prevenidos desde ya: es en french)... retoco mi ridiculum, corrijo "Université de Costa Rica" por "Université du Costa Rica", me acuerdo que le tengo que mandar un mensaje a Mickael en Burdeos para decirle que no voy a su cumpleaños el finde proximo...

Y luego por la noche tengo un sueño rarisimo: sueño que me revuelco en la cama con un primo mio, mientras mi mama nos hace café para desayunar. De repente llega Maria, mi amiga y me dice que nos vamos a un festival de teatro circular. Nos vamos. Vemos una obra circular (obviamente porque es un festival de teatro circular!!) y Maria me dice que tiene que ir un momento a Francia... que vuelve antes de que termine la obra. Al terminar la obra ella no esta aun de vuelta. Vuelvo a casa pensando que ya volvera luego y que me ira a buscar a casa... Al entrar en casa, silencio.... una nota sobre la mesa: es la caligrafia de mi mama. Dice: "Nos fuimos todos con Maria". Me resigno... descuelgo al trapo de mi primo y empieza otra vuelta de carrusel...

Me estaré volviendo esquizofrénico ??????!!!!

Emily Loizeau - L'autre bout du monde

Powered by Castpost

Anti-Requiem por un cerdo muerto

Te moriste cerdo magnánimo
lograste sembrar el odio
entre los tuyos y te moriste
lograste dividir una nación
y enseguida te moriste
naciste yugoslavo
con patria
y te moriste como un bastardo.

Te fuiste al hueco
así, sin tribunal que te pusiera
la etiqueta de genocida que tan bien te ganaste
no harán falta tribunales,
ya la historia te la tiene bien puesta.

Te fuiste sin que pudieras verle la cara a los que quedaron
sin dar cuentas por lo que se fueron.

Dicen que tu voluntad era ser enterrado en Belgrado.

Habrá que reclamar esta vez justicia por los gusanos
que saldrán a vomitar sobre tu tumba el kilo de tu fetidez
y la podredumbre de tus tripas
habrá también que indemnizar a la alcaldía de la ciudad
cuando se percaten de que ya ninguna planta crece alrededor
de tu lecho mortuorio

No habrá escolta militar, ni bandera
ni himnos, ni representaciones diplomáticas;
sólo tu viuda, tu hijo
y uno que otro de tus antiguos asesinos a sueldo
vendrán a decirte adiós

La única ventaja será
talvez
que algunos de los sobrevivientes
de esos que no lograste matar
a punta de cañonazos o de metralletas
podrán venir a escupir sobre tu lápida en sus ratos libres.

Mientras vos compartirás un café con Adolfo y Benito
en algún purgatorio sempiterno de algún más allá lejano.

Te moriste cerdo magnánimo
y te fuiste sin condena.

Bajo presion...

Demasiadas cosas al mismo tiempo.. demasiadas demasiadas!!!

Como no supe al final qué logo escoger y como mi cuenta bancaria ansia desesperadamente que yo encuentre un empleo (porque sino sera mi banquero quien me va a empezar a joder la vida!!) tuve que escoger uno de los logos asi a la carrera... por cuestiones de forma, escogi "synthétique"... ya sé que la gente ni lo pelo, pero resulta que cuando le pongo mi nombre entero a la par, vieras que no se ve tan mal... en todo caso, se los pondré por aqui para que le echen un ojo y vean.. ademas, la formita esa como de virgulilla (creo que se asi se le llama en buen castellano a la montañita de la eñe) me resulta muy comoda en términos graficos, la puedo declinar facilmente y aprovecharla para ponerla por aqui y por alla, en tramas de grises y el cuento... y como (me repito) mi cuenta en banco me lo reclama deseperadamente, necesitaba lanzarme en la busqueda de un empleo lo antes posible.. de modo que bueno, ya dejaré para luego la escogencia del definitivo...

Se diran: "pero qué stress puede causarle escoger y trabajar un logo..???" La cuestion es que Francia es el pais de los enredos de papeles (si lo sabré yo!!!) y entre la inscripcion a la Agencia Nacional Para el Empleo y la inscripcion a los ASSEDIC (organismo gubernamental automono que se encarga de pagar las indemnizaciones a los desempleados) resulta que no doy a basto...

Si a eso le sumo que estoy terminando de poner en linea la version en inglés de un sitio web del que me encargué hace un par de meses (pero que solo esta en francés y en español)... todavia se podrian replantear la pregunta... "pero cual es el estress?"

Pero añadanle el que tengo que entregar una maqueta para un sitio web y luego montarla para que esté en linea antes del 17 de este mes... Creo que voy a tener un atraso megatomico !!!

Y es que ahi no se termina la cosa. Sumenle los ensayos de "Piezas de Museo" (este sera posiblemente el titulo definitivo de la adaptacion en la que voy a actuar) la aprendida del texto = dolor de cabeza !!! lo admito: yo subestimé esta parte del reto, ha resultado ser mas dificil de lo que yo creia eso de aprenderme un texto en francés... mas de cinco años exiliado de las tablas tiene sus consecuencias, la memoria pierde vivacidad, se estanca... ni qué decir del cuerpo... aquello va a ser divertidisimo cuando empecemos la puesta en escena, todo el herrumbre sobre el escenario... las tuercas chochas cayendose por docenas... pero bueno no me quejo; al contrario: qué rrrrrrrrrrrico reto!!!! ahi tengo el texto de la obra, me acompaña como mi agenda y mi pasaporte a todas partes... en el metro, en la calle, cuando tengo que esperar en alguna oficina x... y ahi va recitando Monsieur Lopez: "Quand je vois ces galeries qui n'en finissent pas avec toutes ces statues alignées, je me dis qu'on ne parle pas assez de sexe à la maison, Claire" (Ya les contaré mas detalles de qué personajes voy a hacer y de qué trata la cosa)

Ademas, como estoy metido ahi con una gente de una asociacion por la defensa de los derechos de las parejas homosensuales de este pais, pues también hay que dar la cara por ese frente y bueno, si bien es cierto las reuniones solo tienen lugar 1 vez cada 15 dias, el solo hecho de desplazarme hasta donde estan, ya me toma por lo menos una hora... dicho sea de paso: eso es terrible aqui en Paris... el tiempo que pasas en el metro, en los buses, en los trenes... esta ciudad es taaaaaan grande !!!!!! Cada vez que tengo que hacer ese tipo de desplazamientos, no puedo evitar pensar que es como si me montara en un bus de San Ramon y me bajara en el Parque de la Merced (ojo.. hablo de distancias!!!) Una vez mas, no me quejo, tengo el metro que llega a 15 minutos de donde vivo y no dependo del RER (tren suburbano parisino)... podria ser peor y vivir a 30km de Paris en lo que es el equivalente de los barrios dificiles de San José...

Por dicha no son actividades culturales lo que me faltan, porque tampoco esta uno solo para andar de loco corriendo como un desquiciado... esta noche voy a ver a Emily Loizeau, una cantante de la honda de las nuevas voces francesas de la "chanson à texte"... Ademas tengo que reservar un par de plazas para ir a ver un espectaculo buenisimo que pasa en el Théâtre Chaillot... no me acuerdo del nombre.. ahi les contaré luego también...

Para terminar, sumenle que este fin de semana tengo una amiga que viene de Madrid y la semana proxima un compa que viene de Houston... Osea... No!!! Loquito me van a llevar al asilo... ah!! si.. y unos amigos que llegan el domingo de Thailandia... BUUUUUUUUUUUAAAAAA!!!!!! Locura!!!! Desquicie!!!!! br br br br br.... BORDEL!!!! $¨£¨-(4~~#{[|!§§§&²'2 *µ##pUt... MALDITA MALDICION!!!!!


Powered by Castpost

Bueno a ver.. me calmo.....

Zen...

Les enseño un par de fotos que tomé esta mañana aprovechando que andaba por el Barrio Latino (Quinto distrito) debido a una cita de chequeo médico general donde me sacaron sangre... (fuchilas!!! odio eso!!!)

















PS: Gracias una vez mas Sirena por aquellos acordes de pampa guanaca que me mandaste...
PSII: Denise, te doy por satisfecha ? ;o}

Esto es lo que se llama tener que escoger... A ver, voy a ser breve (al menos lo intentaré...)

Necesito escoger un logo a fin de lograr identificarme como conceptor multimédia... pero es todo un drama existencial: no decidirme, aqui pongo este post con una imagen para ver las distintas posibilidades con las que cuento...

Si quisieran ver mas o menos qué es lo que he hecho hasta hoy en términos de creacion web, aqui les van un par de direcciones:

http://www.letempsdunepause.com
http://www.degustationprivee.com
http://perso.wanadoo.fr/hlopez/cafecafe/
http://dooi.nexenservices.com/perou/last/index.htm
http://dooi.nexenservices.com/perou/new/#


Si si.. solo eso!!! Tampoco crean que tengo 200 años de experiencia.. jajaja ;)

Todas las criticas son bienvenidas! (incluso las no-constructivas)

El perforador de Lilas

No, no se trata de un destructor de jardines obsesionado por hacerle huecos a las pétalos de las lilas...

El "perforador" en cuestion, es un oficio que no existe desde hace muchos años. La gente que utilizaba el métro compraba los tiquetes antes de abordarlo. La manera en que sabian si el tiquete habia sido utilizado era perforandolo, haciéndole un huequito. Esta era la labor del perforador (poinçonneur). Era algo asi como el equivalente parisino de nuestros "cobradores" de buses. Y Lilas es el nombre de una ciudad al este de Paris. El perforador de Lilas es en consecuencia, un señor que le hace huequitos a los tiquetes en la estacion de Lilas.

Solo Serge Gainsbourg podia haber escribito una cancion basado en algo tan aparentemente trivial. El poinçonneur pasaba su jornada laboral bajo tierra. Perforando tiquetes en el estupor del métro de aquella época, mal iluminado, mal ventilado: viendo gente pasar. Y el poinçonneur resulta ser ese que la gente cruza y que nadie ve. El vive en el corazon del planeta y tiene un carnaval de confeti en la cabeza. A veces sueña que en medio de la bruma subterranea, él ve un barco que viene a buscarlo para sacarlo de aquel hueco. Y huequitos por aqui y por alla. Para ir a Invalides hay que tomar la correspondencia en Opéra, porque ese es el métro que va a Levallois pasando por Arts-et-Métiers. Y él perfora tiquetes y los huequitos proliferan. Un dia de tantos, el poinçonneur terminara por hacerse un huequito en la cabeza y terminara sus dias en un gran hueco donde no pensara mas en los huequitos que tenia que hacer... y los huecos y los huequitos... y el ultimo huequito.

Hace quince años murio Serge Gainsbourg. El que se atrevio a cantar "La Marsellesa"a ritmo de reggae y que vio la censura caerle a palos. El valiente que no le tuvo miedo a desafiar el orden establecido. El genio que se atrevio a poner por primera vez en una cancion los sonidos del acto sexual. El poeta provocador. El hombre cabeza de col. El talento del inimitable. El rey del escarnio sin principe heredero.

Estuve buscando una excusa para poder escribir este post. Varias canciones me vinieron a la cabeza para abordarlo (Je t'aime moi non plus, Bonnie and Clyde, Sea Sex and Sun, etc)...porque una vez que se ha oido a Serge Gainsbourg, no se puede no hablar de él.

Terminé por escoger Le Poinçonneur de Lilas no solo porque es una de mis preferidas, sino porque ademas muestra lo que a menudo se ha dicho de Gainsbourg: que no es porque Serge Gainsbourg es oscuro que su obra resulta legitima, sino porque él sabe ver donde esta lo oscuro de las cosas. Le poinçonneur de Lilas es la evidencia de ese ojo critico.

"No quiero oir nada mas que el silencio"
Serge Gainsbourg (1928-1991)

Powered by Castpost