vendredi 23 juin 2006

Allez les bleus!!!!

En vista del rol poco glorioso de nuestra seleccion indotica en el Mundial... me pregunto si tengo derecho a irle al equipo de Francia ? No pork viva aqui... sino porque mi marido es francés... entonces es como si yo mismo fuera medio franchute no? Por aquella historia de derecho de suelo y no se que pajas... enfin.. sea como sea... y aunque no me pueda justificar, cuando veo a Vieira que se acerca al marco del equipo togolés y que logra colocar la bola dentro de la meta... no puedo evitar gritar:
A L L E Z L E S B L E U S !!!

La Calle de la Zarzuela

Nicolas ha empezado al fin a retener frases un poco mas complejas en español. La esperanza de un viaje a Indotiquicia en diciembre proximo lo motiva y ahi avanza poco a poco. Por ejemplo sabe decir:

No tengo suelto
.... El problema es que "suelto" en Tiquicia significa "menudo"...

Donde esta la calle de la Zarzuela
La pronuncia con las "z" de rigor que el método Assimile inspirado del castellano mas depurado exige... el problema es que en Tiquicia no le va a servir eso de la calle de la zarzuela pork simplemente las calles no tienen nombres.. o mas bien .. si tienen, pero nadie los conoce...

Tengo un agujero en el bolsillo
... Espero que pueda decir esto. No vaya a ser que yo le tenga que enseñar otra frase: "Me carterearon los chapulines"

De prisa, el autobus va a salir
Ojala que no se le vayan a quedar viendo raro cuando saque a pasear la frase esta... o mas bien.. que cuando la diga, no vaya a tener que capearse el carro que viene detras conduciendo como un demente...

Buenos dias, Una tapa de tortilla por favor.
... seguro le van a responder: "Aqui le vendemos la tortilla. La tapa nos la dejamos pal' comal".

No sé porque me suena a que este viaje va a estar folclorico...!!!!

mercredi 14 juin 2006

Flashback

Quién habria dicho que veinte y tantos años después, un dia de tantos, del otro lado del charco, me encontraria viendo "Nosotros los pobres" y "Ustedes los ricos", las dos peliculas fetiche de mi tata en las que actua su majestad Pedro Infante...??? Quién lo habria creido??

lundi 12 juin 2006

El otro extremo

30° GRADOS !

Sera que de veras es cierto y que después de 4 años en este lado del charco he terminado (sin darme cuenta) por adoptar la mala costumbre que tiene este pais de nunca estar contento con nada? No hay manera humana ni sobrehumana de quedar bien conmigo: qué tristeza ! Me quejo cuando hace frio! Me quejo cuando hace calor! Me quejo de la lluvia! Me quejo de la nieve! Me quejo del metro! Me quejo de los turistas! Como diria una prima mia: qué estrila'era la tuya! (Arrastrar bien la primera "r" de estrila'era para que suene bien nacional)


En todo caso, estriladera o no, lo unico que puedo decir es:

QUE HP... CALOR!!!

jeudi 1 juin 2006

HP frio!!!!

H I J U E P... F R I O ! ! ! ! ! ! !
Hasta cuando 10°C de temperatura en primavera!!!!!????

Hasta la coronilla de mis bufandas y mis guantes!!!
Hasta la coronilla de mi gabardina y de mis abrigos!!!
Harto de las medias de invierno!!!!

QUE LLEGUE EL VERANO DE UNA VEZ POR TODAS!!!!