lundi 27 février 2006

La Patita de Gabilondo

Esto es lo que yo llamo un flashback:no tengo mayor excusa: el que haya puesto esta cancion hoy aqui no es mas que el producto de un flash back...

Y a los que no les gusta: "coman mosquitos, cuaracuacua!!!"


Powered by Castpost

samedi 25 février 2006

Se aburriran de leerme...

Cosillas que podrian pasar :
  • Los seguiré aburriendo con mis relatos sobre la fauna urbana parisina.
  • Se hartaran de leer posts que hablan de mi mal de patria.
  • No querran volver a venir por aqui para leer mis comentarios (a menudo fuera de contexto).
  • Diran "qué mae mas necio, que se calle ya!".
  • Seguiré poniendo en este blog las canciones raras que shareaza me baja religiosamente.
  • Tendré que esperar el proximo invierno para ver una playa de verdad.
  • Seguiré comprando el pan en la Panaderia de Monsieur Dumont.
  • Tendré que aguantarme las retahilas de mi mama.
  • Tendré que seguir enviando las 3 tarjetas postales de rigor cada vez que salgo de turista a algun lado... (una para mi tia, otra para Maria y otra para el amigo que me venga a la jupa en el momento que estoy escribiendo las dos primeras).
  • Seguiré leyendo www.liberation.fr y www.nacion.com.
  • Me hartaré de panes de chocolate cada mañana que pueda.
  • Comeré la fondue savoyarde cada vez que la ocasion me lo permita.
  • No dejaré de pensar qué hora debe ser alla.
  • Seguiré preocupandome de qué hora es aqui.
  • Iré a Burdeos y a Montpellier en verano.
  • Le tendré que pagar el equivalente de un salario mensual al fisco por concepto de impuestos sobre los ingresos.
  • Seguiré tratando de hacer que Nicolas aprenda algo mas que "hola", "me llamo Nicolas","como estas?","muy bien y tu?".
  • No me cansaré de criticar la politica interna francesa.
  • No me cansaré de criticar especificamente a Nicolas Sarkozy.
  • No dejaré de oir la cantaleta de que Indotiquicia se da el lujo de no tener ejercito porque la protege Estados Unidos (qué chimazon contra los gringos!!)
  • Aprenderé una que otra expresion en alguna lengua regional francesa (posiblemente en occitan o breton)
  • Conseguiré un trabajo como cualquier ser humano normal.
  • Posiblemente tendré que abonarme a la Carte Orange de la compañia de metro y buses parisinos para poder ir hasta mi lugar de trabajo.
  • Posiblemente consiga trabajo en alguna compañia de creacion multimedia.
  • Seguiré repitiendole a los franceses que Costa Rica es un pais democratico y no una dictadura... y qué no, no esta al lado de Brasil... (no.. tampoco al lado de México).
  • Seguiré haciendo de vez en cuando los dictados de francés de Bernard Pivot a partir del sitio web de France 5 (el canal de television).
  • Intentaré (posiblemente en vano) de eliminar la pirruzca de acento latino que aun me queda cuando hablo francés (que todo el mundo encuentra encantador, excepto la administracion y los empresarios antes los cuales paso entrevistas y que prefieren alguien que hable el "bon français")

Todo esto por que parece que hache-lopez se va a quedar un buen rato mas en la tierra de Molière y de Mitterand.

Es curioso. Sin querer queriendo me voy quedando y me voy quedando asi como si nada: casi sin darme cuenta. Y ahi el tiempo pasa y pasa y todo sin querer queriendo y sin darme cuenta [bis]. Algun dia seguro me daré cuenta...

Por ahora, no seré malagradecido con la vida: estoy que se me sale el corazon de la contentera !

lundi 20 février 2006

Quién quita y funcione...

Dentro de dos dias se estrena en el cine MK2 de Beaubourg una pelicula de Guy Maddin "The Saddest Music in the World".

Vi el afiche al exterior del cine hace un par de dias mientras esperaba a un amigo... no pude evitar hacer una analogia entre el estreno de la pelicula, el titulo de la pelicula y lo representativo de la fecha: el 22 de febrero, este servidor presentara ante la Prefectura del Departamento, una solicitud de titulo de residencia para seguir viviendo en Franchutelandia...

Soy psicotico, paranoico e ideatico (en el mejor argot de mis tias)... pero si tuviera que juzgar por EL UNICO SIGNO que el destino me ha puesto hasta hoy, quién quita y me encuentre en el terruño querido antes de lo previsto? quién quita y me nieguen la posibilidad de seguir viviendo d'este lado del charco? quién quite y tenga que renunciar a la vida que he intentado construir aqui? quién quita y sea mejor un retorno a Indotiquicia ? quién quita y tenga derecho de nuevo a ir de vez en cuando a una playa de verdad (con palmeras y cocos) ?

Pero por otra parte... quién quita y el destino no haya querido mas que lanzarme una bromilla de mal gusto y la administracion francesa estime que puedo seguir viviendo aqui? quién quita y pueda yo quedarme aqui un par de años mas? quién quita y continue yo mi autoexilio?
quién quita y me pierda de nuevo el Papaya Fest que nunca he visto? quién quita y pase un año mas escribiendo igual sonzadas en este blog (o en el otro al que ya casi ni voy)? quién quita y tenga que seguir leyendo nacion.com para enterarme mas o menos de lo que pasa por alla en indotiquicia? quién quita y tendré que seguir aguantandome los enjaches de mi mama porque no la llamo mas que 3 veces al año ? quién quita...

jeudi 16 février 2006

cronica de lo real

georges brassens arruyo nuestro primer invierno
mathieu cheddid aderezo nuestros fines de semana
y nos canto: "je dis aime et je le sème sur ma planète"
jacques brel, arno y vincent delerm hicieron también su parte

la autopista a4 nos llevo un dia hasta la frontera española
madrid, lérida y vitoria nos vieron en aquella ocasion

mi cansancio encontraba regocijo en tu cansancio
y la pasta a la carbonara nos sirvia de plato principal para apaciguar los dos

y partiamos el tiempo:
un dia estabamos en saint michel y al otro en saint pierre
(siempre supe que habia algo metafisico entre esos dos
el enigma esta resuelto: inducen a conductas homosexuales)
entre tu duplex y mis cincuenta metros cuadrados
y un dia al bar de vinos y el otro un paseo por la avenida peatonal de europa
(segun dicen los bordeleses)

y un dia de tantos yo tenia que irme
y vos te quedabas
y yo me iba sin vos
y vos te quedabas sin mi
y yo no sabia como irme
y vos sabias como quedarte
y al final yo me quedé con vos

en medio de un otoño sin patriarca
mudamos las fotos de lacanau y de la costa bretona de aquel verano
los cuatro chunches que teniamos nos acompañaron desde burdeos
y aterrizaron con nosotros al extremo noroeste de la linea 13 del metro parisino
(segun entiendo el mas antiguo del mundo)
y de ahi, montmartre, los campos eliseos,
la torre (que tanto me gusta) notre dame
(todo trampas para turistas)
y luego caen, munich, rouen, estrasburgo, montpellier
y las miradas y el cansancio y los chistes
y vos y yo y paris y mi pais lejano
(que algun dia veras estoy seguro)

la realidad depasa a veces a la cursileria
y fue la realidad la que hizo que te viera
un catorce de febrero al lado de la porte cailhau
(lo escribo en letras para que mis amigos me molesten menos)

...un catorce de febrero
(como el de hace dos dias)

ALERTA: Llega la gripe!!!

Miles de pollos incinerados en Turquia, cisnes muertos encontrados en un lago en Alemania, pajaros migratorios encayados en las playas italianas, otros tantos en Grecia... La amenaza esta ahi.. y esta latente: la gripe de los pollos llega a Francia... (estos son los momentos en que me digo: qué carajos estoy haciendo yo aqui...!!???)

mardi 14 février 2006

Esta es para Denise... y bueno.. para todos los otros que quieran oirla... pero especialmente para Denise ;o)

Powered by Castpost

Archivo perdido y encontrado...

Ojo lo que me encontré en un folder perdido en la compu. Lo escribi el año pasado en un impulso de pesimismo supremo.. era una carta destinada a la Nacion.com que evidentemente nunca fue publicada. No me odien por favor ! El mal de patria es también a veces una ulcera mal encajada:

Tan linda es mi Costa Rica
Que la virgen de los Angeles bajo
- mejor se hubiera quedado alla arriba: aqui se arriesga a que la maten en una balacera o que se la lleven secuestrada una banda de maleantes o que le den un buen abelazo! o un finlandazo o un tlc-azo!
Que cuando la vio tan bonita
al cielo jamas regreso
- No sabia la embarcada!

su mano ha creado a Alajuela
- Sin Alterra por supuesto...

A Cartago, Puntarenas y Limon
- Vieras como te las han ido dejando con el tiempo... !

y a Guanacaste que es tierra preferida de mi corazon
- Esa se salva porque esta vendiendose en pedacitos a cuanto gringo platudo quiera un rancho en medio de los matazales y en donde no pague impuestos como en USALANDIA.

En América una alhaja fulgura,
- Escondanla que si la saca a la Avenida Central, se la arrebatan!

Es Costa Rica, la reina del café,
- Eso si... qué rico... sobre todo el de tercera categoria que nos toca tomarnos a nosotros ! ese que huela a mani y a azucar! qué buen cafecito!

Que en su meseta por montadura
Luce el diamante de su San José.
- Ay Virgencita, vieras como te han dejado la joyita.. empaña', sucititica, contamina'a...

Por ser tan linda a Costa Rica la llaman
la Suiza Centroamericana.
- Qué vacilon que la llamaran asi, no? Los que la llamaron asi, habran estado alguna vez en Suiza ?

Emblema costarricense
Es la Guaria, que es un cielo vuelto flor,
- Ahora hasta las exportamos y todo. Solo que ya no crecen a orillas de los rios: no porque no queramos, sino porque se han vuelto medio espumosos.

Lo mismo que Heredia convenceque no hay otra patria mejor.
- Todo el mundo sabe que en ninguna parte se esta mejor que aqui!

De sus mujeres se ufana,pues parecen, sin querer exagerar,muñecas de porcelana
que escaparan de un lindo bazar.
- Eso si: solo de vez en cuando una que otra con un ojo azul y ahi la porcelana se cae: como se cae todo...

Postdata pa'la Virgen: Cuando te llevas con vos y los tuyos a los sonajas que nos venden ?

lundi 13 février 2006

La Cantante Calva sigue calva !!!

Lei por primera vez "La Cantante Calva" en 1996. El motivo? Un trabajo final para el curso Historia del Teatro II en la Escuela de Artes Dramaticas. El trabajo giraba entorno a la obra de Eugène Ionesco y este autor me cautivo desde la primera lectura. La desestructuracion de los dialogos, la no-accion, lo absurdo del texto, hubo una simbiosis automatica !

En aquella época, cuando lei "Mise en scène: Nicolas Bataille au Théâtre de la Huchette" me parecia lejano... y al leer el texto imaginaba 50 maneras distintas de darle vida a aquel caos escénico. Siempre me pregunté como habria sido la puesta en escena original.

Mi curiosidad ha sido satisfecha! El sabado pasado, acudi por fin al Théâtre de la Huchette, donde se presenta desde hace mas de 50 años la famosa Cantante. Con la puesta en escena original, el escenario original (bueno... con alguna que otra manita de pintura), el vestuario original (bueno.. con alguna que otra costura) y debo decir que no me han decepcionado: estuvo genial!!!

Cosas interesantes de la puesta en escena : (para los que conocen la obra) la acotacion del principio (donde se describe el ambiente: salon inglés, chimenea inglesa, Mr Smith, inglés, sentado en su sillon inglés, lee su periodico inglés mientras fuma su pipa inglesa) es dicha enteramente al principio de la obra por un personaje a manera de prologo. Lo que le añade un no-sé-qué a la obra.. le da una dimension greco-brechtiana que no les puedo explicar...!!! Luego, el juego que se desarrolla a través de los silencios en escena hace que el auditorio entera se parta de risa... los silencios se convierten casi en un personaje adicional. El personaje de Mrs. Smith es como una especie de muñeca vieja... Y lo mas impresionante es poder apreciar la obra en francés que es el idioma en que fue escrita por Ionesco... posiblemente el hecho de vivir en Francia tenga algo que ver, pero ver la pantamima de la burguesia francesa conservadora que se hace en la obra es terriblemente divertido. Las expresiones cobran sentido, los chistes cobran sentido y aquello es apoteosico...

Una puesta en escena que hay que ver si se tiene la oportunidad... La Cantante Calva sigue calva!!!!!

samedi 11 février 2006

Beau dimanche...

Este post va para Sirenacanta... Beau dimanche una cancion de Amadou y Mariam, los no-videntes malianos de los que te hablé... cantando en francés: la lengua del colonizador (si eso no es mestizaje musical que alguien me explique que puede ser!) Extracto del album: "Dimanche à Bamako" (Nov 2004)

Le dimanche à Bamako
c'est le jour des mariages...
Les parents et les sympatisants sont au rendez-vous
Les copains et les voisins sont au rendez-vous...


Powered by Castpost

vendredi 10 février 2006

Noticias de aqui y de alla en dos minutos


Noticias del mas alla...
Maria Chaves (mi mejor amiga) se llevo el Premio Nacional a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretacion en "Las Ranas"... La llamé por supuesto ipso facto y es curioso como el solo oirla me da una energia positiva tan rica!!!!

En Indotiquicia aun no tenemos jefe apache todo poderoso que nos gobierne y que piense por nosotros, ni que cambie la constitucion cuando no le conviene lo que ella dice, a buen entendedor: bonjour!

Noticias del mas aqui

Semana sobrecargada: ensayos, trabajo, trabajo, salidas, cenas, cines, teatro y lo mejor de todo : segundo aniversario de feliz vida de pareja con mi queridisimo y encantador doudou (no son las actividades lo que me falta!!!)

Cancion del dia: Alma, Corazon y Vida
Los Panchos

PS: Al encender la television esta tarde, me di cuenta que el Canal Voyage estaban pasando un especial sobre Tiquicia... especificamente sobre un pueblito en la costa Caribe que se llama Perla... a orillas del Pacuare... me dio un toque de mal de patria...

jeudi 9 février 2006

De qué se rie ?

Los textos de Mario Benedetti, la interpretacion de Nacha Guevara y el piano de Alberto Favero dieron como resultado en 1972 un disco intitulado: Nacha canta Benedetti. Una esmeralda incrustada en una montura de oro macizo en la coleccion de joyitas de la musica latinoaméricana.

De qué se rie? es el titulo de esta cancion... a degustar sin moderacion mientras esperamos que los "Señores Ministros" como el de la cancion lleguen un dia a desaparecer de la Tierra (si si.. hoy me desperté de un animo estupidamente idealista!!!)


Powered by Castpost

mercredi 8 février 2006

Desert

Un poco de electro-pop francés... Mademoiselle Emilie Simon!!!!!


Powered by Castpost

mardi 7 février 2006

Qué decir?

A la hora en que Otton Solis y Oscar Arias parecen disputarse la victoria de las elecciones presidenciales de Indotiquicia, me pregunto si yo tengo algo importante que aportar a la cosa. Lamentablemente la respuesta es no, porque estoy a 10.000km del pinche papel que habria podido albergar la cruz de la democracia (con fuerte bic o kilométrico -el boligrafo simpatico!!!)Y sin embargo enciendo la television, esperando ver aunque sea una nota anecdotica al respecto.

Me entero de que el director de un periodico francés fue despedido por haber autorizado la publicacion de unas caricaturas del profeta Mahoma que ha provocado la colera del mundo islamico en Siria, Libano, en Israel (por supuesto no en la parte judia de Jerusalem...!!) Aqui encontré las famosas ilustraciones que ningun canal francés se atreve a pasar por television (Obvio, después de oir al Representante del Movimiento Musulman en Francia decir: "El que siembre vientos cosecha tempestades" quien va aquerer arriesgar el pellejo?)

Luego me enseñan a la mujer del transplante de cara. Las capacidades motrices de su cara son literalmente inexistentes por el momento. Es horrible, pero no puedo evitar pensar a la pelicula "Elephant Man" de David Lynch. En todo caso tampoco puedo evitar pensar que este podria ser el principio del fin de los feos; talvez no a corto término, pero si de aqui a 50 años los transplantes de cara se banalizan quién se va a querer pasear por la calle con un tarro horrible cuando se puede operar y tener una cara de guapichori ?En fin... a debatir!

Después me restriegan en la cara la victoria del equipo francés de handball en el Campeonato Europeo. No comments!

Ensegurida, nos pasan un resumen de las modificaciones a la politica migratoria previstas por Nicolas Sarkozy (Ministro del Interior) a fin de "mejorar la gestion de la poblacion inmigrante"y para instaurar "un sistema de inmigracion escogida"... escuchando atentamente el articulo la tendencia se confirma una vez mas: Francia tiende a adoptar cada vez mas politicas de derecha (entiéndase de extrema derecha).. Nada tranquilizante para un indotico perdido por estos rumbos!!!!

Nada sobre las elecciones en Tiquicia... luego me meto en nacion.com... el servidor se callo. Intento ir a sitio de Teletica para ver los videillos que tienen disponibles en streaming: nada! muerto! seguro que todos los otros indoticos como yo que viven fuera del pais deben estar en las mismas....

Me acuerdo, de repente (y no me pregunten por qué) del sueño que tuve anoche. Estaba en una playa que era una mezcla de la playa de Puntarenas (mi viudad natal) y de los precipios de la costa bretona sobre el Canal de la Mancha. Cocktail explosivo de exhuberancia ante mis ojos! Al ver la orilla de la playa y el horizonte, no cabia duda, era como si estuviera en la playa de El Cocal (no se puede olvidar un horizonte que se ha visto durante 18 años). Y detras mio, barrancos de 15 o 20 metros de altura. Coronando los barrancos: cocoteros, almendros, robles, malinches... Este es posiblemente el resultado de estar tan sumergido en otra cultura: terminar haciendo irremediablemente sueños postmodernos, terminar pensando que la Catedral de Notre Dame se veria vacilona en medio de un bosque lluvioso o que una manada de tucanes volando el cielo parisinon podrian ser el deleite de los turistas japoneses y sobre todo de sus Minolta.

Se me ocurre una ultima posibilidad: ir a los sitios web de los diarios franceses para ver si hay algo escrito al respecto de las famosas elecciones en Indotiquicia. Mala suerte, ni Libération, ni Le Figaro, ni Le Monde dicen nada sobre nosotros. Deberia ir a darme una vuelta por los sitios web de los periodicos de Uncle Sam, pero para la gran desilusion de algunos de mis amigos: me doy cuenta de que me han logrado adiestrar de este lado del charco y que antes de leer un periodico gringo prefiero leer una novela de bolsillo de quinta que me cuesta 3€. Me rindo ante la evidencia: me he vuelto intolerablemente intolerante!... Qué decir?

vendredi 3 février 2006

Un pajaro y una Lady

Esta cancion de Lady & Bird producto del duo de la holandesa Keren Ann y del islandés Bardi Johannson (Bang Gang) me la encontré de casualidad mientras trataba de encontrar un titulo que Keren Ann compuso para la ultima campaña publicitaria de la SNCF (compañia de trenes en Francia)... Resulto ser una agradable sorpresa, llena de inocencia y de crueldad; sordida y enternecedora a la vez, y sobre todo tragicamente cierta...


Powered by Castpost

jeudi 2 février 2006

De muebles y de teatro



Heme aqui confrontado a una cuestion de estilo. Necesito identificar el estilo preciso de un meuble y dudo entre varias opciones. Aqui al lado tienen la foto del especimen en cuestion. (debo decir que no soy un experto en immobiliario francés ni nada por el estilo, pero se los juro: es todo un arte!!!)

De modo que después de una pequeña investigacion, creo haber ubicado mas o menos la época. Es un sillon a la griega: un mueble en cabriolet (para ser mas exacto) que se inspira en el estilo de los muebles de 1770 (en el mismo espiritu de los muebles ejecutados para un tal Marqués de Paulmy) y segun las pistas que tengo hasta ahora, el silloncito este concuerda bastante con el tipo de muebles de aquella época. Como lo sé? pues varias pistas se juntan para ayudarme a resolver el acertijo: el espaldar curveado, las patas finas y con el tallado en forma de ranuras (prueba flagrante!!!) y el soporte de las braseras ahuecadas son proprias de este estilo (si si.. lei mucho para llegar a esta conclusion)

Sin embargo, figurense que a pesar de esto, estoy dudando de la exactitud de mi veredicto, porque cuando lo vi la primera vez pensé que se trataba de un mueble Louis Phillippe o incluso hasta de un Luis XIV.. se los repito, yo no soy especialista en la materia... de modo que este post es para pedirle (si ustedes tienen a bien y si tienen sobre todo el conocimiento en la materia) su opinion sobre la cuestion...

Para terminar con una nota mas convivial, si estan en Paris por estos dias y que quieren ir a ver un buen espectaculo teatral, vayan a ver Estado de Sitio de A.Camus en el Théâtre de la Jonquière (Paris XVII) puesta en escena de Charlotte Rondelez... fui a verla esta noche y pasé un rato verdaderamente agradable!!! Una obra inteligente y de actualidad, con una puesta en escena burlesca, satirica y fresca, buenos actores, en fin: todo!!! vale la pena... La ultima funcion sera este sabado 4 febrero a las 8pm. Métro: Porte de Clichy o Guy Môquet. Reservaciones: 01.42.29.78.79. (Y no! No me estan pagando para que les haga propaganda!! Verdaderamente esta muy bien!!! Vayan a verla antes de que se acabe)