El fallo y las morenazas...

Lo intenté pero no lo logré y como no me quiero dar mala vida esta mañana, lo quité.

Se trata del modulo de lectura Windows Media Player en mi espacio MSN. La idea de poner uno que otro track por aqui o por alla para compartir las joyitas musicales que a veces me caen del cielo me encanto.

Desgraciadamente, Microsoft es una mierda y y no funciono. Es una pena porque habia encontrado una cancion de los años 50 de un tal André Claveau. El titulo: Je vais à Costa Rica (Me voy a Costa Rica). Al escucharla me da risa imaginarme lo qué pensaban los franceses de nosotros en aquella época. Retomo pedazos de la cancion (traduccion de este servidor ;) :

Me voy a Costa Rica
la tiera unica del Pacifico
me voy a Costa Rica
a ver las frivolas muchachas criollas

La tierra unica?? las mujeres frivolas??? diay mejor hubieran dicho de una vez que eran todas putas!!!?? las muchachas frivolas, faciles, superficiales!! de por si!!

Es tan hermoso el cielo que te seduce
estando alla arriba, uno se sonrie
entonces para las vacaciones, de preferencia, dése un chance
pida una visa para ir alla, a Costa Rica

Si uno les creyera, diria que en aquella época obtener una visa para ir a mi pais era una proeza de la talla de las de Mision Imposible. O talvez si lo era, y entonces en ese caso, entiendo mejor porqué la administracion francesa me ha hecho la vida a cuadros. Se estan vengando por los miles y miles de francesitos a los que les negamos la entrada al pais en los años 50.

Me voy a Costa Rica
a la aventura en la naturaleza
me voy a Costa Rica
otras guapas me estan llamando desde ya

Turismo sexual en aquella época ? Y el chavalo seguro era un boli pa'que todas mis guapas compatriotas cayeran como moscas y que lo llamaran y todo. Por dicha en aquella época no existian los sitios de encuentrsos por internet (como meetic.com o match.com)

Cuando iré a los barrios bizarros
escucharé los acordes de guitarra
si usted ama las dunas , las muchachas morenas, los claros de luna
pida una visa para ir alla, a Costa Rica

Ayayay.. ojo!!! Todo el mundo lo sabe: los costarricenses son bizarros; entonces logica consecuencia: viven en barrios bizarros... y qué seria si el cantante viera en lo que se convirtieron los barrios esos: si viera lo que son hoy! Misterio!( Es intrigante esta constante alusion a las muchachas, no les parece? comienzo a plantearme preguntas... Sera que acaso una version beta en telegrafo de los sitios de encuentro como meetic estaba ya creandose en alguna parte del mundo)

Sea como sea, ya me parece ver esta cancion en un montaje para enseñar la Costa Rica de hoy. Seria diverido, no? el binomio realidad-fantasma. Y que se vean los barrios bizarros del sur de San José... seguro que si les debera parecer raro eso de ver casas construidas con cajas de carton o con bolsas de plastico.. O simplemente ver la cara que ponen cuando vean que hay gente que vive en rellenos sanitarios..

En fin, si a alguien le interesa oirla, diganmelo y ahi se las envio con gusto por mail.

PS: Después de haberlo pasado en repeat durante 2 horas: un cambio de estilo musical se impone! El Salve Regina de Giovanni Battista Pergolèse es definitivamente menos chiquichiqui.