Indotiquicia Inc.

gusanito

2010-04-20T17:57:00.003+02:00

entre dos graficos excel
por encima de una especificacion funcional
bajando por la conference call
esquivando tres llamadas telefonicas
ignorando los resultados de mi formula
cambiando sin previo aviso sql por un lapiz
sin escatimar en los problemas de accesibilidad
ni en el riesgo del estudio de impacto
dejando libre el manos libre
y jugando al sordo frente al blackberry
dandole la espalda a 01230000000GJXAA2 de la table Record Type
que no da el buen resultado si le aplico =FixID(01230000000GJXAA2)
(talvez porque ya es hexadecimal)
en este preciso instante
recuerdo el yogurt que mancho el banco de una facultad lejana
el tiempo donde los ensayos tenian piso de madera
donde la gente "sufria" por dar la replica en el tono justo
y en eso: me entra el gusanito...

2008-12-13T14:25:00.001+01:00

” Tu llegarás oliendo a madrugada, a musgo y a camino.
Traerás aún hojas desconocidas, enredadas en el pelo;
Y no estarás cansado.
Pero yo besaré tus hojos de águila
Hasta secar la última lágrima.
La última gota de sangre, y con ramos de veranera y bellísima
Limpiaré la pólvora que aún quede entre tus dedos.”

Virgina Grüter

Nicolas

2008-08-30T11:46:00.000+02:00

Nicolas trabaja como consejero-orientador en un colegio en los alrededores de Paris. Entre las varias cosas que conforman sur vida diaria, le toca lidiar con padres y madres de alumnos que ni siquiera hablan francés. Con jovenes maltratados. Con adolescentes violadas. Con musulmanes integristas. Con catolicos menos integristas pero mas cerrados aun de pensamiento. Con jovenes homosexuales mutilados a punta de martillo por sus camaradas de clase. Con alumnos que -desde ya saben ellos; terminaran un dia en prision. Le ha tocado ver morir un alumno suyo durante el recreo de un dia cualquiera, porque las ambulancias no llegaron a tiempo.

Nicolas intenta ayudarle a las familias que asi lo quieren para que la educacion de sus hijos sea mejor. Nicolas, al contrario de sus homologos de otros colegios, no le habla a los alumnos de "tu" sino de "usted", lo cual establece una relacion de respeto entre esos que seran los futuros ciudadanos de este pais y ese que es Nicolas. El no cuenta las horas que le toca trabajar como lo harian ciertos de sus homologos: el hace lo que se tiene que hacer.

Nicolas dice que no tiene conviccion ni fe en el ser humano y hace lo que hace porque es su obligacion en su trabajo y que por eso le pagan.

Viendo a Nicolas me pregunto si es mejor estar rodeados de seres humanos con convicciones... o de seres humanos con LA conviccion del deber.

Perros sarnosos

2008-08-21T16:12:00.000+02:00

Curiosa cosa que a veces cuando veo alguna gente pienso en perros sarnosos...

Ganador de la Nouvelle Star

2008-06-15T14:18:00.001+02:00

La version francesa de American Idol

Oficina 11:20 am

2008-05-30T11:19:00.002+02:00

La llanura corre hacia el horizonte. Desde lo alto del corredor de la casa alta se ven los techos de lata sobre los cuales amenazantes se plantan nubarrones grises que gruñen. La gota gorda estrellada al pie de mis pies anuncia el aguacero. Huele a tortilla de maiz y son las 5 de la tarde. Cañas 1983.

Tender for Ever

2008-05-13T23:40:00.001+02:00

NO ANOREXIA

2008-05-13T23:27:00.001+02:00

Imagen choc de la ultima campaña en Francia pro-lucha contra la anorexia...

Pekin 2008

2008-04-21T23:48:00.003+02:00

Y pensar que es en aquella gran prision llamada la China adonde se van a ir a disputar algunas medallas de oro, de plata y de bronce...

Ken Lee

2008-04-19T13:06:00.000+02:00

Sin palabras...

Super spot publicitario

2007-10-14T02:20:00.000+02:00

Un breve momento de ligereza y banalidad...

El reloj

2007-10-13T14:24:00.001+02:00

En el mundo, una persona muere de sida cada 10 segundos...

Pareciera

2007-05-08T00:20:00.000+02:00

Pareciera ser que entre ayer y hoy,alrededor de 730 automobiles fueron incendiados en multiples ciudades de Francia. Huele a revuelta como en noviembre del 2005.

Pareciera ser que se produjeron 592 arrestos durante la noche de ayer.

Pareciera ser que el partido socialista se divine en luchas internas de poder y en reproches post-campaña presidencial.

Pareciera ser que ciertas amenazas lanzadas contra el canal France 3 hacen temblar a mas de uno en el medio periodistico.

Pareciera ser que Sarkozy dijo durante la campaña que la pedofilia era genética, por lo tanto hereditaria. Dira la misma cosa de los homosexuales? me pregunto como le hicieron mi papa y mi mama para engendrarme...

Pareciera ser.

Quedo Sarko... y se fue Ségo

2007-05-07T00:39:00.000+02:00

Domingo de eleccion presidencial.
Nicolas fue en la mañana al Colegio Renoir donde le tocaba poner el dedo (o hacer la cruz, no sé qué es mas simbolico).
Me sentia poco comprometido porque el hecho de ser extranjero me frena por completo a sentirme implicado ideologicamente en la politica de un pais que no es el mio.
Por la tarde, fuimos al apartamento que acabamos de comprar para tomar un par de fotos (...sigo pensando que con la edad nos emburguesamos... quién me iba a decir que a casi 30 años yo iba a ser propietario de un apartamento en Paris?)
A eso de las 4 me voy a darme una vuelta por el gimnasio para terminar el fin de semana sin remordimientos.
A eso de las 6.30 pm, ring: mi querido Dominique me llama para decirme que esta por las Tulerias dandose una vuelta con un amigo fotografo: Bruno.
Me les junto. Vamos a tomarnos un Perrier por ahi por Palais Royal. Ya casi son las 8 pm, hora a la que el Consejo Constitucional da la estimacion de los resultados del escrutinio.
Empezamos a caminar con rumbo a la Concorde, atravesando la columnata de la Calle Rivoli. Un par de pinturas pop por aqui. Una tienda con mi nombre por alla. Un restaurante lleno de turistas. Son las 8pm. Nos acercamos a la entrada del restaurante: Ségolène Royal pasa a la television y es el discurso de la pérdida. Nicolas Sarkozy gano la eleccion presidencial con 53% de los votos. En ese instante; erupto y pienso: Vive la République, Vive la France!

Don Salvador y Doña Flor

2007-04-30T21:55:00.000+02:00

En la época en que mi papa tenia una pulperia, yo le robaba pedazos de carne de res que bañaba en salsa inglesa (la de la etiqueta roja) y que luego me comia cruda. En aquellos dias, mi papa me regalaba cuadernos Conapa y lapices Mongol N°2 que me llenaba con dibujos de conejos y de tiburones y yo con dibujos de Mazinger Z. La pulperia se llamaba "Pulperia El Cocal", nombre original para una pulperia que estaba en el barrio El Cocal. Entre los clientes de la pulpe de mi papa estaba doña Flor, la mas perfecta version costarricense de la bruja del 71: con turbante y todo. La unica diferencia es que ella en vez de ponerse un vestido morado se ponia blusillas ligeras escotadas con vuelillos. Siempre entraba a la pulperia y llamaba a mi papa con apodos afectivos como "Macho!" o "Don Salvador!" y pronunciando bien la "r" del final: "Don Salvadorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr" porque mi papa era blanco como la leche y salvadoreño, con un par de ojazos que estoy seguro le provocaban calores. Y mi mama verde de rabia por las atenciones de la cuarentona. No sé porqué hoy me acordé de todo esto.

Ségolène VS Sarko

2007-04-29T02:53:00.000+02:00

Asi fue... el domingo pasado los franceses eligieron poner a las puertas del poder de la V Republica a Ségolène Royal y Nicolas Sarkozy.

Ségolène = 25% de votos
Sarkozy = 30% de votos
(el orden esta condicionado por mi educacion latinomachista de "las damas primero" y no por mi preferencia...)

Dificil intentar permanecer con una opinion neutral ante este tipo de eventos. Lo cierto es que entre los dos, ninguno de los dos me hace mucha gracia...

La Sra.Royal (siempre me hace pensar en la gelatina!) pareciera que es poco consistente en sus propuestas: da pocas cifras, se queda mas bien en la pura ideologia y en la hipotesis sin dar mayor precision de la manera en que pondra en marcha sus ideas... Cierto: representa el cambio porque es una mujer en el poder, pero es que eso es motivo suficiente para acceder al poder supremo de la septima potencia mundial?

Por otra parte, Nicolas Sarkozy, es de derecha y se conoce al dedillo las cifras en materia de delincuencia, deuda interna, etc etc. Parece ser que quiere orientar la politica migratoria francesa hacia una especie de "migracion escogida" (immigration choisie)... esto consiste en grandes lineas a negarle la entrada al territorio francés a los pobres que no han ido nunca a la escuela, que no tienen titulos universitarios (toy mal yo ahi!), que no tienen un peso partido a la mitad (bueno... no comments).

Por esta simple razon, Sarkozy no me conviene... me hace pensar a un programa puretazo que pasaba creo por canal 4 y que se llama "Primer Impacto". Era como una revista televisiva producida por la Cadena telemundo y cuyos temas de preferencia eran: el chupacabras y la ley 187 en EU para poner a los latinos de patitas afuera de los EU... yo que justamente me habia dicho siempre que nunca iria a hacer vida en EU por la simple razon de que me rehuso a terminar un dia en un McDonald's sirviendole a los gringos (reflexion primaria ya lo sé...pero mas fuerte que yo, lo admito). Yo que tiré siempre para el viejo continente porque aqui uno pasa por "exotico" y porque aqui a los que no quieren es a los arabes y a los negros (al pan pan al vino vino). Yo que creia que con la cara de cholillo que uno se maneja pasaria mas o menos si no desapercibido al menos tranzable... Ahora resulta que el señor este quiere ponerse a hacer seleccion...

Algunos de mis compañeros de trabajo (de derecha) me dicen que en todo caso si él es elegido presidente, yo pasaria perfectamente la seleccion, que yo seria escogido porque bueno tengo un trabajo estable, porque he comprado un apartamento aqui, porque no soy una carga para la sociedad, porque soy una fuerza viva de la nacion, etc etc. En cualquier caso, esto me supone un doble problema. Primero: porque nadie me garantiza que al cabo de un tiempo la ley cambie y que los escogidos terminen sin el "es". Y segundo, porque en alguna medida, es como si yo estuviera en competencia contra el pobre cristiano del confin de la Africa negra que apenas sabe leer... o yo contra la pobre muchacha afgana que busca a salir a todo precio de las manos de los talibanes que la obligan a ponerse burka y a esconderse los tobillos... o yo contra anda a saber qué otro ser humano que anda buscando mejor vida...

No es que tenga muchos principios morales (esta noche aun, alguien que conozco me dijo que al principio cuando no se me conoce doy la impresion de ser buena gente y que es con el tiempo que resulto ser un altanero... :s) pero admito que me inquieta esto que esta pasando por aqui... porque este señor Sarkozy dicen que tiene mucho poder en los medios de comunicacion...y que muchos de los grandes patrones de las empresas en este pais son sus compas... y porque siendo ministro del interior no le temblo el pulso para tratar a la gente pobre de este pais de "canalla"... y porque cuando lo veo (una vez instinto primario) me da taco !!!!! Anden a saber por qué !!! Ah si.. y porque parece que se entiende super bien con Bush... (osea que si él llega al poder, EU podra hacer las guerras que le dé la gana, nadie se le va a oponer como lo hizo la administracion de Jacques Chirac con el cuento de Irak)

Enfin.. las elecciones son el 6 de mayo proximo... ya se vera por quién votaran estos señores y señoras del pais de la Libertad, Igualdad, Fraternidad... les enfants de la patrie...

Ideas disparatadas:

2007-04-21T21:01:00.000+02:00

Sin relacion las unas con las otras...

Y pensar que cuando era un guila yo me esperaba impacientemente el dia en que alguien se dignaria a llamarme "Señor" o "Don"...
Mañana es la eleccion presidencial en Franchutelandia. Vamos a ver cuales son los dos candidatos que pasan a la segunda vuelta... Para mi, si tuviera que apostar, serian: Bayrou VS Sarkozy; aunque también podria ser Ségolène VS Sarkozy... La hipotesis de un enfrentamiento sin Sarkozy seria un poco descabellada, puesto que es el "heredero" legitimo de Chirac y es el que ha estado a la cabeza de las encuestas desde empezo la campaña presidencial. Sin embargo, si el enfrentamiento en la segunda ronda presidencial fuera Ségolène VS Bayrou... creo que Sarko llamaria a votar por Bayrou... en cualquier caso, creo que a menos que Ségolène no pase a la segunda ronda esta mas que descartada como presidente...
Ayer descubri un cantante costarricense que ni sabia que existia (como muchos otros cantantes costarricenses) un señor que se llama Walter Ferguson... un viejito limonense que canta calipsos en un patuà... una delicia, estuve buscando titulos en internet y no encontré ni media... a ver si la proxima vez que iré a Costa Rica me consigo algo de él... me pregunto si se le podra ver en concierto o algo asi...
Nicolas me pone a que escuche Radiohead, terrible hoyo negro en mi cultura musical... me suena medio pop inglés... la pop inglesa me gusta pero no toda y no estoy seguro de que Radiohead me guste mucho... prefiero al viejito limonense.
El deceso de Sara Astica me hace aun pensar mucho. Cuando pienso en las playadas que le hicieron en el gueco ese que se llama Escuela de Artes Dramaticas de la UCR me da una rabia...
Dentro de poco: mudanza...

AaRON : Artificial Animals riding on Neverland + Emilie Simon (bis)

2007-02-03T14:11:00.000+01:00

Fin de semana musical...
AaRON-U-Turn(lili)

Add to My Profile | More Videos
Con el descubrimiento del clip de una de mis cantantes favoritas....

Desert...

Flashback...

2007-01-21T14:39:00.000+01:00

Mazinger Z...el principio...

Y el final...

Raymar...

Un oso que pasaba por el canal 13... Misha

Jem & the Hollograms (de chiquito va pa grande!)

La vie en rose

2007-01-13T20:28:00.000+01:00

Amsterdam

2007-01-03T22:34:00.000+01:00

En el puerto de Amsterdam
hay champiñones
y mariguana
hay marinos y flamencos
flamencos sin pelotas ni volantes
pero marinos flamencos
no marinos en pelotas
pero marinos al fin
hay bombillitas y homosexuales
banderitas de un monton de paises
arboles en blanco y negro
y en gris claro y en gris oscuro
casas con pelucas
gente como hormigas
hay hormigas bisexuales
las hay de dos tipos:
modositas que no matan ni una mosca
y también vestidas en cuero.

Las modositas piden a gritos
que se las echen...
y las vestidas en cuero...
también...
la diferencia es que las vestidas en cuero
son adictas al poppers
y las modositas
como son mojigatas
se pasean de noche esperando al
macho cucarachon
(pork hasta eso:
les gusta la diversidad)

Luego en Amsterdam
hay también rubios
de los rubios de pelicula
rubios que curiosamente
no tienen los ojos verdes
los rubios de Amsterdam
tienen los ojos cafés o negros
Los exigentes
sentiran que en Amsterdam
les metieron paquete -como dice don Filadelfo
que los estafaron con los machos
pork estos no son de los de verdad

En Amsterdam no vi molinos
solo vi gaviotas
una hasta me hizo el honor
de sus excrementos
cuando iba hacia la estacion central
sobre la acera al lado del tranvia gusanoide
que atravesaba la ciudad

En Amsterdam no habian parisinos
no habia linea 13
no habia Europe 1 por las mañanas
ni Place Clichy,
ni el Spaghetti
ni Saint Germain des Près
no habian japoneses!!!!!!
ni Minoltas!!!!
uno que otro Pentax
uno que otro Canon.

Y cuando fue de noche
me fui de Amsterdam
pork tenia que oir
el himno al 31 de diciembre
"el año nuevo" de tony camargo.

Mundializacion.

plaza clichy

2006-12-15T00:12:00.000+01:00

hay aceras
semaforos rojos bajo la lluvia
hay pasadizos
del liceo fulano de tal
trenes atrasados
tranvias
taxis
y esta noche
la plaza clichy
el bus de excursiones
señorita x en las ruinas de pompeya
luces
faros de carros en la autopista
esta jean macbarre en la habitacion de severine petit
... estamos sentados sobre la cama
cuantas aceras
cuantos semaforos
hasta esta noche
hasta esta noche
la plaza clichy

Doña Ségo

2006-11-16T23:15:00.000+01:00

Doña Ségolène,

Porqué me hace esa cara?

Ya se sabe que es usted es la que va a representar al Partido Socialista en las proximas elecciones presidenciales... bueno... solo falta que terminen de contar los votos y ya.. osea nada... esta ganada la cosa.

No'mbres! no tenga miedo; nadie se acuerda de aquel desliz cuado se le salio a usted aquello de que las mujeres que se ponian minifaldas hacian un llamado a la violacion...

Yo sé porqué se lo digo, aunque la prensa se ocupe mas de sus trajes de sastre que de sus ideas, usted es la que va a pasar como candidata. Aunque el gremio educativo no la quiera mucho estos ultimos dias por la zafada de que no trabajan suficiente, no le hace, no le hace... no ve que a nadie le parece extraño que usted no les responda con palabras de esas que los politicos saben usar... bueno... cierto: si me lo pregunta honestamente, yo le hubiera recomendado responder a las preguntas con otra frase que no fuera "veremos mas tarde"...o... "yo no entro en debates" porque ahora andan los periodistas diciendo que la eligieron por su lapiz de labios y por sus zapatillas... osea como quien dice, que la escorgieron como candida-ta por su linda cara (aunque me haga muecas) y no por sus ideas... yo si hubiera estado en sus zapatos habria no habria dicho nunca "no cuenten conmigo para hablar de lo que anda mal en este pais"...

Enfin, no se preocupe Doña Sego, puede empezar a redactar sus discursos para cuando le toque enfrentarse con el lider supremo de la derecha... a don Sarkozy... (de paso, un par de trajecitos, uno cremita y otro rojito no le irian nada mal... asi se le resalta mas la vena colorada) . Ah si! y si usted acepta un consejito, la frase esa que dice "usted me plantearia esa pregunta si yo fuera un hombre?" ya esta un poco gastada... y la prensa la tiene vijeada porque dicen que es la respuesta que la salva de todo, porque a nadie le gusta que lo acusen de machista...

Doña Sego, si usted queda electa presidenta... usted cree que yo pueda seguir viviendo aqui en Camembertlandia? O tendré que devolverme a Indotiquicia?

...
...
...

Bueno, esta bien... ya entendi, a usted no le gusta entrar en polémicas...

...
...
...

Una ultima pregunta: Como le va a hacer para defenderse de Don Sarkozy?

ronald

2006-10-30T20:03:00.000+01:00

chalatenango del que no fui
del pais de mi hermano,
del que ya no esta,
del que no vi,
del que paso muy rapido
hoy pensé en vos
chalatenango
hermano
sin tiempo
sin tierra
sin vida
si estuvieras aqui
qué tiempo!
qué tierra!
qué vida!
si estuvieras aqui
o alla
o en chalatenango.

Regresion ...

2006-10-24T21:01:00.000+02:00

Quien se acuerda de estos???

La proxima: "Bamako"

2006-10-16T23:51:00.000+02:00

le parfum

2006-10-16T23:03:00.000+02:00

nicolas no conocia la novela, yo la habia leido pork una buena amiga de indotiquicia me la habia regalado en aquelle época en que yo aun creia que iba a ser actor... total nos envalentonamos y nos fuimos al cine...

jean-baptiste grenouille nacia no lejos de la porte d'orléans en medio del olor a pescado y de la podredumbre del paris de la época.... fue divertido ver la reconstitucion historica de esa parte de paris.. no es que hoy sea mas bonita, sino que el olor a pescado se puede decir que fue remplazado por el olor a smog y los pescados fueron remplazaron por los chorrocientos mil carros... en todo caso, prefiero mil veces el bulevar periférico que hoy atraviesa esa zona que los mercaderes que se ven en la pelicula...

volviendo a nuestras cebollas (traduccion literal de una expresion francesa) lo impresionante de esta pelicula (aparte de la reconstitucion historica... muchas gracias maya!!! muchas gracias ingenieros 3D!!! muchas gracias ordenadores!!!) retomo: lo verdaderamente impresionante es la capacidad de tom tykwer para recrear todo el universo de aromas que süskind inventa en la novela... verdaderamente increible.... y luego ni qué decir del que interpreta a j.b.grenouille!!! sagrado ben whishaw!!!! no logro ubicarlo , tengo la impresion de haberlo visto en otra produccion pero no lo situo.. en todo caso, el tipo este es demasiado bueno.... quisiera ser como él...jajaja .... me hubiese gustado tener su talante.... qué bruto y qué bueno...

al volver a casa nicolas y yo intentamos discutir acerca de la pelicula y comentar y eso... nunca logramos ponernos de acuerdo.. él insistia en que la "conducta asocial" de j.b.grenouille se explicaba por una ausencia de educacion y de principios, de una ausencia de guias y de encadramiento... yo intenté persuadirlo de que era un poco extraño intentar comprender un personaje como este de un punto de vista logico, pork este personaje carece completamente de logica, no se le puede comprender adoptando posturas cartesianas... es ilogico... enfin.. no logramos ponernos de acuerdo y al final yo mismo me quedé con la duda... duda tonta, posible... pero duda al fin...

Retorno paulatino....

2006-10-06T01:01:00.000+02:00

Retorno paulatinamente a la blogosfera...
Intento leer de vez en cuando los blogs amigos... que me hablan de patria y de retornos... (Por enésima vez.. tengo que planearme un viaje a Barcelona)
Me queda poquisimo tiempo e inspiracion para alinear dos lineas pero el suficiente para leer las que los otros escriben.
Muchos cambios en los ultimos dos meses....
Verano dificil...
Cambio de puesto a partir del 1° de noviembre: paso a la division internacional de mi compania como market analyst.... (esto merece un post aparte... pero la historia es tan larga y es tan tarde que no me atrevo a lanzarme en tal empresa) si si.. la misma que me envia a Burdeos a "seguir formaciones"... ;)
Verano muy dificil....
Riesgo de ruptura en agosto...
Salvavidas en setiembre...
Estabilizacion en setiembre-octubre...
Terreno fragil en octubre...
Les Comédiens d'Asnières retomo sus ensayos hace un par de semanas... y hLopez tiene serios problemas para memorizar su texto.... se le enredan los cables pero se las arregla para que parezca que es la culpa de agosto y de setiembre... (indice de veracidad à 40%)
Mi ex resucito...
Tengo un nuevo compa: Dominique con el que salgo de vez en cuando... con él vi "Evil wears Prada", pseudo-oda al mundo de la moda y otras frivolidades (hLopez a la carga de nuevo inventando palabras!) (Dominique es un mae con el que comencé a hablar por internet y que por fin vi un dia al cabo de 1 año de conversaciones por MSN Messenger)
Redescubro la Luna de Margarita de Devendra Banhart...
Con Dominique fui la semana pasada a la Mesquita de Paris... tienen un hammam de una belleza extrema... posiblemente vuelva esta vez con Nicolas...
Hoy fue velada cine: El Perfume inspirada de la novela de Patrick Süskind.. esto también mereceria un post... pero como ya es la 1am y que me levanto en 6 horas....

Powered by Castpost

El bosque de los malqueridos

2006-09-30T16:18:00.000+02:00

a ustedes mis queridos malqueridos, a ustedes
que han soñado con tierras menos ardientes, a ustedes
que han venido hasta aqui, hasta mi
a tomar el fruto del arrepentimiento cansado
en el bosque de los malqueridos

en el bosque de los malqueridos
cada arbol es un miembro olvidado
cada hoja un alma descuidada
en el bosque de los malqueridos
que bueno es pasearse !

pero por qué han entonces venido
hasta este bosque de rincones perdidos
donde los muros tapizados de flores
no hacen mas que llamar a la desgracia
pero por qué han entonces venido
hasta este bosque de rincones perdidos

vengan a pie o a espaldas de corneja
vengan rapido a beber el liquido rojizo
vengan a embriagarse de sueño blanquizo
aqui, con certeza, nada ira menos que bien
si ustedes se atreven a seguir el camino

pero por qué han entonces venido
hasta este bosque de rincones perdidos
donde los muros tapizados de flores
no hacen mas que llamar a la desgracia
pero por qué han entonces venido
hasta este bosque de rincones perdidos

************
traduccion de: la fôret des mal-aimés
de: pierre lapointe

Bianca Ryan...

2006-09-12T20:48:00.000+02:00

Ya sé que me van a terminar encajando musicalito... pero es que es mas fuerte que yo... este link me lo paso un compa y la voz de esta chiquilla es simplemente increible... me pregunto si no hay truco en alguna parte...

J'adore!!! (BIS)

2006-09-08T08:45:00.000+02:00

Lo del "siclo" fue una de esas faltas que se cometen después de varios años de no utilizar la lengua natal regularmente... No no... no quiero terminar como la esposa de un cierto futbolista a principios de los años 90 que volvio a Indotiquicia hablando caZZZtellano como DioZZZ manda..

En todo caso, para paliar esta gravisima falta, aqui les pongo el video de la cancioncilla del post anterior... Ojo!!! Puede herir sensibilidades ;) (Como nota anécdotica, al ver el clip la primera vez, me lo imaginé perfectamente en la "pantalla gigante" de un cierto antro de perdicion de la capital indotica en donde se suponia se armaban bochinches... a buen entendedor, j'adore!!!

J'adore!!!

2006-09-02T20:12:00.000+02:00

Para continuar con mi siclo de torturas...

Powered by Castpost

Esto hay que verlo...oirlo.. y reirse

2006-08-18T14:14:00.000+02:00

paris 27 julio

2006-08-17T09:41:00.000+02:00

cuatro brasileños se estiran para empezar una sesion publica de capoeira.

un mae pasa caminando con direccion chatêlet. lleva una camiseta con el numero 33 impreso en la espalda. justo debajo del numero se lee "trente-trois".

una señora al lado saca una cerveza en lata y un vasito plastico y se pone a beber.

el termometro de la farmacia de la calle de al lado muestra la temperatura: 30°c.

a lo lejos de la calle de rivoli se deja ver por detras del smog, las torres de la defensa.

la señora de al lado viene a pedirme un cigarrillo. habla francés con el acento de los que vienen de los paises del este de europa. posiblemente es rumana. tiene cara de.

los brasileños empiezar a tocar los instrumentos pero no bailan aun.

el muchacho de la camiseta 33 vuelve a pasar pero esta vez hacia el otro lado.

el cielo se comienza a despejar un poco. corre un aire fresco. une nube gris café.

paris sumergido en su nube de polucion. verano.

paris 27/7/6

Compte Rendu de la Semaine

2006-07-30T15:21:00.000+02:00

La estacion Place de Clichy fue evacuada el miércoles pasado cuando yo iba en el metro por una amenaza de bomba. Falsa alarma. No habia tal bomba. Perdi mi oportunidad de pasar a la posteridad en Costa Rica por morir en el metro parisino... yo que me imaginaba telenoticias anunciando el suceso: "1 costarricense muere en atentado en Paris".... C'est raté pour le coup!

Paradojicamente, saliendo de la estacion ese mismo dia: habia una tormenta electrica... salir del metro y encontrarse en medio de un viento que impide caminar, con gotas de lluvia del tamaño de hormigas zompopas superdesarrolladas... después de haber sido evacuado por una alerta de bomba, te da la impresion que es el apocalipsis... te decis: Pero por qué hoy? Miércoles??? Miércoles 26 de julio...??

Por detras de la banalidad de la amenaza de bomba y de la tormenta, cuando llego a casa y enciendo la tele, escucho que Israel sigue atacando el Libano. Hago abstraccion? Me voy a dormir? Pero como ? Como me voy a dormir sabiendo que los israelies se obstinan a seguir bombardeando la poblacion civil del Libano? y sin embargo... me duermo...

Y en eso pienso en el amigo libanés de un amigo. El sujeto en cuestion nacio en Libano pero es hijo de una francesa y de un libanés-saudiano. Francia repatrio a su madre (por ser ciudada,na francesa). Su padre vive en Arabia Saudita y le vale un carajo su hijo (porque es homosexual dicho sea de paso)... El gobierno francés rehusaba a repatriar al amigo libanés de mi amigo porque no tenia la nacionalidad francesa. Se encuentraba prensado en Beirut. Otro amigo tuvo que mover influencias en las altas esferas del Ministerio de Asuntos Extranjeros y en el Parlamento. El amigo libanés de mi amigo llego a Paris el lunes pasado.

Pausa...

Prolongacion de Pausa

Prolongacion de la Prolongacion de Pausa...

Recibi por via postal un paquete con pedazos de Indotiquicia adentro: sorpresas...!!!! tarjetas postales con recetas de coctéles del Caribe... un dvd con dos peliculas adentro: "Se prohibe bailar" y "Doble llave y cadena" y unas lineas en una hoja que me estaban destinadas... Una sirena que a veces canta quiso iluminarme un poco la vida. Lo logro.

Anoche fue noche étilica.

Hoy veo en las noticias que Israel ha vuelto a atacar Libano... Cana fue esta vez el blanco.
59 civiles heridos. Los libaneses furiosos toman a asalto la sede de la ONU en Beirut. Condolezza Rice no sera recibida por el gobierno libanés. CNN me lo cuenta en inglés y TLC en francés. En los dos idiomas me revuelve igual el estomago.

Flashback

2006-07-20T14:34:00.000+02:00

Diganme si esto no es tener memoria de elefante... no me pregunten por qué.. pero hoy me levanté con el himno a mi escuela (primaria evidentement) metido en la cabeza.... Como me acuerdo? no me lo pregunten.... yo mismo no sabria explicar este acceso de retrospeccion...

"Con cariño cantemos el himno
a la escuela querida de Sion
implorando del cielo que siempre
la proteja con su bendicion

Las lecciones que en ella escuchamos
los consejos que en ella nos dan
a la vez que preparan la mente
nos alejan por siempre del mal

Es la virgen que guia nuestros pasos
al no mas traspasar el umbral
y amorosa nos tiende sus brazos
con dulzura y amor maternal...

....
.....
....
....

Con cariño cantemos el himno
a la escuela querida de Sion
implorando del cielo que siempre
la proteja con su bendicion

Las lecciones que en ella escuchamos
los consejos que en ella nos dan
a la vez que preparan la mente
nos alejan por siempre del mal"

Si alguien conoce la letra de la cuarta estrofa, por favor, no dude un instante en soplarme...

14 de julio: Fête Nationale

2006-07-14T14:33:00.000+02:00

Después de la derrota del equipo de Francia frente a la Squadra Azzura no me quedaron ni ganas de escribir gran cosa al respecto. Lo que si es cierto es que el pichazo que Zidane le dio al italiano en el puro plexo ha generado toda una polémica por estos rumbos...

Algunos se refieren al traumatismo que los niños sufriran después de haber visto a su idolo arrearle de esa manera y "sin aparente justificacion" contra un jugador de un equipo adversario (pork durante la transmision de un partido uno no oye lo que los jugadores dicen... ay sagrada censura!) La cuestion es que tratar a Zidane de hijo de terrorista solo pork tiene origenes arabes es razon suficiente para que un francés le recete una buena paliza a quien sea... (y el italiano se salvo pork si hubiera hecho lo mismo en otro sitio.. digamos en el 19avo distrito de Paris, no hubiera quedado de él ni el cuento.)

Sea como sea... he aqui que para reconciliar los animos de esta Francia derrotada en la Copa del Mundo, por dicha que hoy es 14 de julio... Fiesta Nacional, Aniversario de la Revolucion Francesa, Muerte a la guillotina de la Aristocracia que tenia el poder. Aqui las escuelas no desfilan en las calles como en Indotiquicia. Aqui hay un gran desfile oficial del ejercito que recorre la Avenida de los Campos Eliseos desde el Arco del Triunfo, el Presidente de la Republica encabeza el cortejo, y sus ministros van por ahi también... aviones cruzan el cielo parisino dejando una estela azul, blanco y rojo para celebrar los colores de la Republica Francesa. La jornada se culmina con un gran juego pirotécnico en todas las ciudades del pais (o bueno.. en las mas importantes...) En Paris sera esta noche a las 10:30pm al pie de la Torre Eiffel...

Yo me logré escapar anoche a Versalles, pork en algunas ciudades el juego pirotécnico lo hacen la vispera...hLopez se armo de su tripode y su camara fotografica y alla fue a jugar de fotografo : he aqui un par de fotos que logro sacar ... es el juego pirotécnico mas increiblemente bonito que he visto en toda mi vida... en la explanada del Palacio de Versalles, con musica de Mozart de fondo que marcaba el ritmo de las luces que lanzaban al cielo... como dirian mis tias: "Una ensoñazon!"

Allez les bleus!!!!

2006-06-23T23:26:00.000+02:00

En vista del rol poco glorioso de nuestra seleccion indotica en el Mundial... me pregunto si tengo derecho a irle al equipo de Francia ? No pork viva aqui... sino porque mi marido es francés... entonces es como si yo mismo fuera medio franchute no? Por aquella historia de derecho de suelo y no se que pajas... enfin.. sea como sea... y aunque no me pueda justificar, cuando veo a Vieira que se acerca al marco del equipo togolés y que logra colocar la bola dentro de la meta... no puedo evitar gritar:

A L L E Z L E S B L E U S !!!

La Calle de la Zarzuela

2006-06-23T00:12:00.000+02:00

Nicolas ha empezado al fin a retener frases un poco mas complejas en español. La esperanza de un viaje a Indotiquicia en diciembre proximo lo motiva y ahi avanza poco a poco. Por ejemplo sabe decir:

No tengo suelto
.... El problema es que "suelto" en Tiquicia significa "menudo"...

Donde esta la calle de la Zarzuela
La pronuncia con las "z" de rigor que el método Assimile inspirado del castellano mas depurado exige... el problema es que en Tiquicia no le va a servir eso de la calle de la zarzuela pork simplemente las calles no tienen nombres.. o mas bien .. si tienen, pero nadie los conoce...

Tengo un agujero en el bolsillo
... Espero que pueda decir esto. No vaya a ser que yo le tenga que enseñar otra frase: "Me carterearon los chapulines"

De prisa, el autobus va a salir
Ojala que no se le vayan a quedar viendo raro cuando saque a pasear la frase esta... o mas bien.. que cuando la diga, no vaya a tener que capearse el carro que viene detras conduciendo como un demente...

Buenos dias, Una tapa de tortilla por favor.
... seguro le van a responder: "Aqui le vendemos la tortilla. La tapa nos la dejamos pal' comal".

No sé porque me suena a que este viaje va a estar folclorico...!!!!

Flashback

2006-06-14T23:47:00.000+02:00

Quién habria dicho que veinte y tantos años después, un dia de tantos, del otro lado del charco, me encontraria viendo "Nosotros los pobres" y "Ustedes los ricos", las dos peliculas fetiche de mi tata en las que actua su majestad Pedro Infante...??? Quién lo habria creido??

El otro extremo

2006-06-12T00:24:00.000+02:00

30° GRADOS !

Sera que de veras es cierto y que después de 4 años en este lado del charco he terminado (sin darme cuenta) por adoptar la mala costumbre que tiene este pais de nunca estar contento con nada? No hay manera humana ni sobrehumana de quedar bien conmigo: qué tristeza ! Me quejo cuando hace frio! Me quejo cuando hace calor! Me quejo de la lluvia! Me quejo de la nieve! Me quejo del metro! Me quejo de los turistas! Como diria una prima mia: qué estrila'era la tuya! (Arrastrar bien la primera "r" de estrila'era para que suene bien nacional)

En todo caso, estriladera o no, lo unico que puedo decir es:

QUE HP... CALOR!!!

HP frio!!!!

2006-06-01T23:23:00.000+02:00

H I J U E P... F R I O ! ! ! ! ! ! !
Hasta cuando 10°C de temperatura en primavera!!!!!????

Hasta la coronilla de mis bufandas y mis guantes!!!
Hasta la coronilla de mi gabardina y de mis abrigos!!!
Harto de las medias de invierno!!!!

QUE LLEGUE EL VERANO DE UNA VEZ POR TODAS!!!!

Paris out!!!!!

2006-05-29T21:55:00.000+02:00

Martes 23. La jornada laboral murio a las 9.00pm... en medio de un par de copas, martinis y afines, mi jefe, una de las responsables de la oficina y yo seguimos dandole al trabajo en una amena cena de "negocios". "Negocios" exige una mesa de calidad.... Vinito de Bourgogne y demas... (les dejo imaginarse ese "y demas"). Una de la mañana, mi jefe: Hache, tomate el viernes libre...

Aclaracion: en Francia el jueves 25 es el jueves de la ascencion y es feriado... de modo que el jueves no trabajaba...

... Hache.. tomate el viernes libre... asi te vas a pasear a algun lado desde el jueves y te despejas la cabeza por cuatro dias... largo weekend de 4 dias!!! Andate a Burdeos, que tanto te gusta...

Hache: :D

Mi jefe: Contento?

Hache: Por su... a lo que le estoy dando vueltas es adonde carajos me voy a ir tomando en cuenta la proximidad de la fecha si tomo un tiquete de tren ahora para irme el jueves voy a tener que pagar al menos 150€ en tren.. enfin.. voy a darle coco.. en el peor de los casos me quedaré en Paris....

Mi jefe: Si ese es el problema no hay problema. La compania te paga el tiquete.... Como tenemos una filial alla diremos que vas a una mision el viernes... Ojo de esto ni palabra...

Hache no es ni lento ni perezoso... el jueves por la manana estaba montado en el tren con destino a Burdeos ... donde estuve hasta el domingo... revisitando la ciudad donde vivi durante dos años... mis dos primeros años en Francia... y qué hijueputa vida!! como pasa el tiempo...

PS: ME RECONTRA CAGO EN ARIAS...

Listilla de cosillas

2006-05-22T23:06:00.000+02:00

Quisiera saber en qué habra parado lo del cenac en indotiquicia... no veo ni media en nacion.com.
Bajo musica de Julio Jaramillo y de Daniel Santos (pork me recuerdan a mi papa).
Bajo un par de peliculas de Pedro Infante (idem)
Veo a mi mama en la piel de las mulatas con las que trabajo en la oficina.
Necesito salir de Paris.
Tengo que llegar a conseguir 10 citas para mis dos ingenieros comerciales de aqui al 9 de junio.
Solo he logrado fijar 3 hasta el dia de hoy.
Ayer vi "Volver", la pelucula de Pedro Almodovar (la falta en pelucula es a proposito: es pork me recuerda a mi hermano cuando era güila) ... por cierto: esto mereceria un punto aparte en este blog... pero creo que basta con decir que me encanto.
Tengo que ir a darme una vuelta por el blogs de denise, de sirena, de la descarada, de fusil de chispas, de tetrabrik, de julia ardon y de cianuro.
Estaba trabajando sobre un sitio web. Se anulo el proyecto.
Los ingenieros comerciales mas exitosos de la compañia se han ganado como premio un viaje a Indotiquicia en julio proximo. Como saben que soy indotico no dejan de hacerme preguntas. Creo que no entienden que me revuelve un toque las tripas el que ellos vayan a mi pais antes que yo!!!! Ya sé que no es culpa de ellos, pero qué puta envidia me da !!!
Ya pude hacerme de un teléfono celular para reemplazar el que me robaron hace un par de semanas. Me vuelvo a cagar una vez mas en los HP que me lo robaron !!! (bande d'enculés!!! <- pork la colera a veces me sale en francés)
Me harto del mal tiempo en Paris.
En qué habra parado lo del cenac!!!!!????
Tengo que ir a ver al oftalmologo pork desde hace un par de semanas mis lentes le provocan mal de cabeza.
Tengo que mandarle una carta a la Agencia Nacional del Empleo para notificarles que desde hace 1 mes y medio estoy trabajando.
Me cago en el mal tiempo de esta ciudad!!!
Me cago de paso en Nicolas Sarkozy: futuro presidente de este pais !!! pork sus putas leyes en cuanto a la inmigracion me hacen la vida a cuadros !!!
Cuando cierro los ojos a veces me da por intentar recordar el trayecto exacto de un sitio a otro en Indotiquicia. Por ejemplo, pienso en la calle que baja de mi antiguo apartamento al lado de FUNDES en Sabanilla: es una calle que bajaba hasta la facultad de agronomia. Me parece estar viendo el caserometro que nunca tendré justo al lado de FUNDES... me parece oir al perro que siempre me ladraba de la casa blanca... el garage donde siempre habia un señor sentado en el corredor oyendo el partido del domingo... al aproximarme al semaforo, LA decision: si me voy dandole la vuelta a Bellas Artes o si sigo directo pasando al lado de Ciencias Sociales... Hoy sera ciencias sociales: paso el porton de hierro con mayita, después del cruce peatonal caminando al lado de biologia me doy la vuelta pork siempre pensé que los maes de agronomia son mas guapos y en general siempre alguno que otro que merodea por aqui o por alla (Placer de los ojos!) Y ahi sigo por el caminito tejado hasta llegar a Generales... atraviso la esplanada de los vagos (como siempre la llamé alias=pretil)... continuo. Paso frente a la parada de los buses de Desampa' (los bambues estaran seguramente igual de grandes que en el 2001!) Pavas, Escazu (creo) hasta llegar a Radio U... y luego a la Escuela de Artes Dramaticas.
Me acuerdo del maestro!!! Sagrado maestro que me enseño que cuando uno no siente las cosas tiene que fingirlas...
Me acuerdo del chivo acosador!!! Lo habran echado al fin de la U??? o seguira acosando a las pobres estudiantes con el pretexto de la luz dorada y del centro del universo en el clitoris de su madre???
Tengo que comprarme el tiquete para el fin de semana del 16 de junio: Paris -Burdeos.
Tengo que decidir si voy a ver el partido Alemania-Costa Rica con la comunidad indotica de este pais.
Un dia de estos tengo que ir a tomar fotos. La primavera casi se acaba y casi no tengo fotos de Paris en esta epoca.
Tengo que hacer una pequeña investigacion en cuanto a la medicina paleativa contra el mal de patria.

C.R.A.Z.Y.

2006-05-14T21:03:00.000+02:00

Cuarta semana de trabajo : no divagations !!! cuatro o cinco ocurrencias que no merecen dos lineas ni un verbo... Hoy domingo fue domingo de cine; porque la primavera nos esta haciendo muecas y el tiempo esta nublado y triston desde hace 3 dias...Fuimos al cine Jean Vigo. Hace un rato que habiamos visto los prologos de la pelicula que vimos hoy y teniamos muchas ganas de verlo. Se llama: C.R.A.Z.Y. y es el fruto del realizador quebeco(*) Jean-Marc Vallée.

Es la historia de la familia Beaulieu, familia de clase media quebeca, trazado a lo largo de 30 años y que se desarrolla desde la década de los 60 hasta principios de los 80. Cuenta la historia extraordinaria de gente ordinaria en busqueda de la felicidad. La historia de un hijo que va hasta renegar su propia identidad con tal de atraer la atencion de su papa. De un papa medio grosero pero orgulloso de sus hijos. De una mama cuyo unico rol en la vida es amar a su familia. De un hijo medio intectualoide, de otro toxicomano. Todo eso con un fondo musical de David Bowie, de Pink Floyd y de Rolling Stones.

A pesar de la diferencia en cuanto a tiempo y espacio se refiere, esta peli me hizo pensar tanto tanto en mi propria historia personal, en mis vinculos familiares, en mis mierdillas personales que no sé ni qué escribir al respecto. Lo mejor seria que tuvieran la ocasion de verla. Hay tantas cosas dentro de C.R.A.Z.Y que se parecen a cosas que yo mismo he visto que es casi que desconcertante la semajanza...

Lo cierto es que como no sé qué decir lo mejor en estos casos es callarse. Aqui les pongo (para expiar mi pecado de habladuria) una de las canciones de la pelicula: Ground control to Major Tom de D.Bowie.

Powered by Castpost
*Nunca he sabido como se le llama en español a los habitantes de Québec.

Petit Pays...je t'aime beaucoup

2006-05-08T23:03:00.000+02:00

La diva aux pieds nus : Cesaria Evora pasaba en concierto este fin de semana pasado por Paris...

Cuando estaba en Indotiquicia, fue un amigo aleman quien me hizo escuchar por primera vez la voz de esta africana originaria de Cabo Verde... en aquella época recuerdo haber quedado encantado por su timbre de voz y por la profunda nostalgia que transmitia (si si... a ratos me pongo sentimentalomasoquista). Decidi comprarme un CD... curiosamente hubo una cancion que me marco mas que las otras Mar è morada de sodade... la cancion dice algo asi como

...el mar es la casa de la nostalgia
nos separa de las tierras lejanas
nos separa de nuestras madres
nos deja con la incertitud de volverlos a ver

En aquellos dias la idea de imaginar lo que podia sentir aquella mujer para haber escrito aquello y sobre todo para cantarlo de la manera en que lo hacia, me dio vuletas en la cabeza por varios dias. Qué podria pasarle por la cabeza para llegar a escribir y cantar esas lineas? En aquel entonces la cancion me cautivo por lo que me hacia imaginar.

El sabado pasado, Cesaria la canto durante el concierto y una vez mas, la realidad sobrepaso a la imaginacion: recordé el dia en que me encontré de cara al Océano Atlantico, en la costa suroeste de Francia, cinco dias después de mi llegada a este pais, a 100km de Burdeos, a 10.000km de Indotiquicia, solo... recordé ese dia en que me encontré de cara al Atlantico, aquel Atlantico visto del otro lado. La cancion de Cesaria cobro todo su sentido.

Y luego Cesaria canto otra cancion: Petit Pays... cuyo refran dice:

Petit pays,
je t'aime beaucoup
Petit petit
je l'aime beaucoup...

Tenemos varias cosas en comun esta Cesaria y yo... enfin... weekend lleno de emocion !!! :)

Imagenes entre semana

2006-05-04T22:49:00.000+02:00

lo que veo desde la oficina

mi "herramienta" de trabajo

yo antes de un ensayo

los pies de la directora de "les comédiens d'asnières"

Fotos no publicadas y un burro

2006-05-04T00:20:00.000+02:00

Hoy me llevé la camara a la oficina y le saqué una foto a la vista que tengo desde la oficina... y como ensayo con los Comédiens d'Asnières los miércoles, también aproveché para sacarle una fotilla al teatro donde ensayamos... unico problema: no encuentro el pinche cordon USB para pasar las fotos de la camara a la compu... so... me parece que la publicacion esperara hasta mañana...

En todo caso, respuesta publica para Sirena y para todos los otros -yo hablo como si fueran miles a leer este blog!!!!!! jajajaja-... enfin.. para todos los otros que se hayan planteado la pregunta... Divagaciones después de las 5 es una "bitacora" en donde publicaré solamente las 4 lineas que me salgan del cerebro después de las 5 (hora a la que salgo del trabajo)... generalmente son 4 o 5 o 10 o 20 lineas de lo primero que me viene a la cabeza después de haber pasado un dia en el mundo empresarial... es como el ultimo humarascal de una fogata casi extinta... algo asi como el ultimo "puje" que le grita la enfermera a la mujer que esta pariendo... no sé si me explico.. enfin.. no es un blog que pretenda0 remplazar a Indotiquicia Inc... es algo asi como el complemento indirecto en una frase "x"... Mis divagaciones seran posiblemente (ojo; dije posiblemente!!!) la unica manera en que hablaré sobre mi trabajo como asistente comercial en el seno de ADP; gran compañia multinacional en el area del outsourcing de la gestion de personal y de los procesos RH.... (creo que con esta frase habran entendido porque no hablaré mucho de mi trabajo...)

Ah si... perdon... no puedo irme sin antes cagarme en Oscar Arias... toda mi putrefaccion intestinal le es especialmente dedicada (ojo.. no es putrefaccion cualquiera: va de queso roquefort -el azul que apesta- de papas fritas francesas -y no a la francesa- y de mouse au chocolat...) Su reverenda burrada esa de pasar la casa presidencial al CENAC le hara pasar desde ya a los anales de estupidez presidencial... A menos que evidentemente proponga un proyecto consecuente de reubicacion de las instalaciones culturales en cuyo caso retiro toda mi verborrea digestiva... hasta prueba de lo contrario: merci roquefort!

Donde carajos estoy...

2006-04-30T18:10:00.000+02:00

Aqui vivo yo...

Divagaciones después de las 5

2006-04-28T20:17:00.000+02:00

Dos semanas en mi nuevo trabajo han dejado como saldo un silencio en este espacio... se me ha ocurrido crear un nuevo rincon donde meteré todas las burradas y cursilerias que me pasan por la jupa cuando termino mi jornada: divagaciones después de las 5

Prometo ser mas locuaz antes del domingo... por ahora... seré breve... como mis divagaciones...

Una mujer en Ruanda

2006-04-20T23:32:00.000+02:00

El dia se caia poco a poco y preparabamos la comida. Olia a mañoc y arroz, a yuca y a leche de cabra.

De repente alguien toco a la puerta. Yo sali a abrir y al instante me vi tirada en el suelo. Era el vecino. Recordé cuando era pequeño, cuando venia a pedirme permiso para que se fueran él y vos a jugar.

Nunca fue un problema que nosotros fueramos tutsi y que su familia fuera hutu. Su mama venia de vez en cuando a saludarme y hasta preparabamos juntos la masa de mañoc. Nuestras dos familias eran catolicas y nos respetabamos a pesar de nuestras diferencias de tribu: al fin y al cabo todos somos hijos de dios.

Al verlo tras la puerta, pensé inmediatamente que Emmanuel venia a contarnos las ultimas noticias de lo que pasaba en Kigali. Sin embargo, entre ese instante y el instante que mi cuerpo se derrumbo todo me parecio muy claro: Emmanuel se habia unido al llamado de los locos del FPR de Kigali. Se le veia en los ojos y en el machete que llevaba en la mano.

Venia acompañado de varios otros. Guerrilleros todos con machetes, matracas y metralletas. Sin esperar, sin hablar, le dieron a los machetes la utilidad que le tenian prevista. Empezaron a golpearte, a golpearme, a golpear a tu mujer, a tus hijos. Les grité. Me golpearon de nuevo. A punta de machetazos descuartizaron a tu mujer inconsciente. La metralleta escupio. Escupio contra mis nietos, tus hijos y contra tu mujer ya muerta. Emmanuel no decia palabra: el diablo se le habia metido en el cuerpo. Te volvieron a golpear. Te mantuviste de pie. La metralleta volvio a escupir. Escupio contra tus piernas. Caiste. Emmanuel sin decir palabra arremecio contra vos. El machete hizo su trabajo. El diablo se le habia metido. El diablo del machete. El diablo de Emmanuel. Te quiso cortar el brazo pero tus huesos no cedieron. El continuo como cuando se corta un roble que no se deja. Insistio hasta que la sangre salpico. Yo no tenia palabras. Los gritos se me morian con cada golpe de machete. No me quisieron matar. Querian que viera y que sobreviviera. Quise salvar a uno de los pequeños pero ya estaba muerto. Les pedi que me mataran. Se negaron.

Es como si vos nunca hubieras nacido. Como si tus hijos nunca hubieran existido. Tu mujer tampoco. Te mataron. Hoy me dicen que habria que matar a los hijos de los hutu, para que sepan lo que es el dolor. Pero qué mal puede hacer un niño? Yo no podria matar a un niño.

Te moriste. Y me mataron con vos.

Quién dijo Old French Music ??

2006-04-20T19:41:00.000+02:00

Il n'y a plus d'après
à Saint Germain de Près
plus d'après-demain
plus d'après-midi
il n'y a plus qu'aujourd'hui...
quand je te reverrai
à Saint Germain de Près
ça ne sera plus toi
ça ne sera plus moi
il n'y a plus d'autrefois...

Powered by Castpost

De vuelta del trabajo, en el bus 135

2006-04-19T19:44:00.000+02:00

Primer dia de trabajo

2006-04-18T22:54:00.000+02:00

Ruanda o la memoria que falla

2006-04-17T23:10:00.000+02:00

Escuché el testimonio de Reverien RURANGWA, un sobreviviente del genocidio de Ruanda, un andrajo humano con la cara completamente desfigurada: destruida a punta de machetazos por ser tutsi y no hutu, con la clavila completamente mutilada y posiblemente el alma partida en diez. El genocidio mas rapido del siglo XX: cien dias de asesinatos a vista y paciencia de la ONU bastaron para exterminar a 900.000 seres humanos a causa de su origen etnico. Nunca mientras estuve en Indotiquicia, oi hablar de esta historia. Llegando a Francia a finales del 2002, escuché vagamente un par de cosas pero nunca me habia interesado a profundizar en la cuestion. Lo que me tiene dando vueltas en la cabeza es qué carajos pude haber escuchado como informacion internacional en 1994, año en que esto sucedio... fue en ese año que yo pasé mi bachillerato... como es posible que nunca haya oido hablar de esto? porque sé que si hubiera escuchado algo al respecto lo sabria con toda certeza. Es inutil. 1994 no es un año que me haya marcado en ese sentido. No hasta hoy. Me pregunto estupidamente (como me sucede a menudo) de donde le sale al genero humano tanta creatividad para ser a veces tan obstinadamente idiota?

Mas info aqui

A proposito de semana santa

2006-04-17T13:31:00.000+02:00

Quién quiere chatear con dios ? Clic aqui!!

Domingo Delerm y De Nada Que Contar

2006-04-16T20:34:00.000+02:00

On écoute du chant grégorien
Elle parle à peine et moi j'dis rien
On a une relation comme ça
Fanny Ardant et moi...

Elle est posée sur l'étagère,
entre un bouquin d'Eric Older,
un chandelier blanc d'Ikea,
Et une carte postale de Maria...

Una tarjeta postal por hacer, una invitacion... nada que ver en la television esta noche.

Nicolas y Aurora vuelven de Turquia dentro de 3 horas... no quisieron que los fuera a buscar al aeropuerto... mientras tanto la maquina lavaplatos lava los platos; la lavadora lava la ropa al tiempo que Itunes me matiza este domingo flematico y aburrido.

Esta mañana llovio... me mojé un poco volviendo a casa a las 5 de la manana. No tenia que haberme quedado anoche en la ciudad hasta tan tarde pero el mundo es pequeño: mientras caminaba al lado del Centro Pompidou (justo en el angulo de la Calle Rambuteau) me crucé de casualidad a un amigo de Burdeos... eran las 2h30. Y asi me embarqué en una salida no programada al Cud, un bar discoteca para homotreinteañeros (esencialmente) casi en las afueras del Marais...

En Paris como en el fondo del chinchorro (palabra prestada del ideario de herodito que acabo de descubrir) mas podrido del sur de San José es lo mismo, una vez que has ido un par de veces a un sitio es imposible no ver caras conocidas...

Me volvi a cruzar al señor de 60 años que me hace ojitos y que se pone un sombrero de cowboy al mejor estilo de Madonna en el video de Music... también me topé con el DJ calvo que le pasa cerrando un ojo a todo el mundo y con un muchacho extremadamente delgado que siempre se pone camisetas talladas que dejan bien al descubierto su extrema delgadez...

On est partis avant la fin
du monologue shakespearean
partis avant d'savoir
le fameux de l'histoire
on a planté en pleine nuit
l'archévèque de Canterbury...

Eau de Source de Montagne d'Auvergne.
La carta para Monsieur Eric Sadiki, director en jefe de la Agencia Nacional del Empleo esta lista para ser enviada mañana.
Mi celular esta descargado y no encuentro el cargador.
Mis anteojos estan sucios.
Mi reloj azul-plateado se detuvo hoy a las 4h26. Hay que remplazar la bateria.
Backup semanal de mi disco duro: hecho!!!

Je vous écris
Dans le silence qui s'installe
C'est un dimanche après-midi
Je suis assise dans la grande salle
Les murs de Châtenay-Malabry
Les rires du passé me font mal
Ils sont partis avant midi
Chacun a sa vie c'est normal.

Futuro asistente comercial

2006-04-15T10:32:00.000+02:00

A partir del martes proximo me pueden empezar a llamar DON HACHE LOPEZ!!!! Porque este caballero ha conseguido finalmente un trabajo como cualquier ser humano normal...Claro, el unico problema es que no tiene nada que ver con la concepcion multimedia...

He sido contratado en un puesto de asistente comercial en una compania multinacional a 25 minutos de mi casa (cosa rara para una ciudad como Paris donde la gente en general pasa mas de 45-50minutos o hasta una hora en el metro antes de poner el pie en el trabajo)... Trabajaré para ADP-GSI una compañia de origen gringolio que vende servicios de gestion de recursos humanos... si si.. yo también dije: "Qué?" pero bueno el principio de lo que hacen es relativamente simple:

Compañia A = Tiene su departamento de Recursos Humanos que se ocupa de los salarios, de la evolucion de sus empleados, de la formacion, del turnover, del reclutamiento y toda la paja...

ADP-GDI = Propone servicios de externalizacion (o outsourcing) en materia de gestion de salarios, del reclutamiento y entonces la Compañia A se desentiende de la historia y en buena teoria eso se convierte en un generador de riqueza y de reduccion de costos administrativos.

Yo particularmente voy a ocuparme de la toma de citas, de la prospeccion de nuevos y posibles clientes, de la gestion de la agenda de uno o dos comerciales, y sobre todo de la investigacion previa a una proposicion de servicios (investigacion que me permitira en buena teoria de adaptar mi discurso cada vez para proponer una oferta de servicios competitiva y concebida a la medida de mi "presa")...

Lo mas dificil de concebir es el hecho de que vaya a tener que enfrentarme a ese ambiente cuando yo en realidad no tengo ninguna formacion en la rama comercial... (lo que si es cierto, es que hablo paja!!! y eso puede a veces ayudar a vender y en mi caso particular a conseguir las 16 citas que tendré que conseguir por mes)

Por el momento el contrato que he firmado sera por 6 meses y ya al cabo de ese tiempo se vera si se renueva o qué... en todo caso, como decimos en indotiquicia, al brete no se le merma y después de tanto rato de esperar poder hacer algo aqui (profesionalmente hablando), tampoco voy a quejarme y a hacer caritas... a pesar de que no se trate exactamente de lo que estaba buscando, peores nalgas tenia mi abuela!

Kill Bill Thursday Fever!!

2006-04-13T20:39:00.000+02:00

...As your leader, I encourage you, from time to time and always in a respectful manner, to question my logic. If you're unconvinced a particular plan of action I've decided is the wisest, tell me so! But allow me to convince you. And I promise you, right here and now, no subject will ever be taboo... except, of course, the subject that was just under discussion.

The price you pay for bringing up either my Chinese or American heritage as a negative is: I collect your fucking head. Just like this fucker here. Now, if any of you sons of bitches got anything else to say, now's the fucking time!

I didn't think so.

...As I said before, I've allowed you to keep your wicked life for two reasons. And the second reason is so you can tell in person everything that happened here tonight. I want him to witness the extent of my mercy by witnessing your deformed body. I want you to tell him all the information you just told me. I want him to know what I know. I want him to know I want him to know. And I want them all to know they'll all soon be as dead as O-Ren.

Demasiado provocador?

2006-04-08T12:16:00.000+02:00

Ante una falta de inspiracion cronica, y luego de surfear un rato en internet en busca de una musa o una motivacion, di con un par de sitios web donde se pueden comprar camisetas online y donde se pueden proponer ilustraciones para las camisetas... La web que mas me llamo la atencion fue www.lafraise.com

Le pedi a un amigo que me dijera qué le gustaria llevar impreso en una camiseta y como todo buen francés su debilidad por las destinaciones exoticas no se hizo esperar: me dijo una sola palabra "arabesque"... queria un motivo de tendencia arabesca rectoverso.

He aqui el resultado de tres horitas de trabajo en illustrador: lo propuse inmediatamente al sitio en cuestion y no me lo quisieron aceptar... en todo caso, debi habermelo imaginado.... creo que considerando la conyontura actual, un dibujo como este podria valerle al que la llevara una buena sesion de patadas en alguna esquina malfrecuentada de la ciudad, el valiente que se atreviera a ponersela podria ser tachado de anti-arabe o de xenofobico (cosa que yo NO puedo ser porque yo mismo sé y he visto lo que es ser discriminado en razon de tus origenes)...

En todo caso, no me lo dijeron que habia sido "la provocacion" la razon por la cual el motivo habia sido rechazado... aqui en Francia les gusta jugar a los politically correct cuando les conviene y mas bien se justificaron apoyandose en cuestiones tecnicas como la disposicion de los elementos, en la gestion del color, problemas de derechos de autor y demas (inaceptable porque toda la idea salio de mi cabecita y no busco apoyarse en nada mas) etc etc... en todo caso, no fue aceptado...

Me dije que seria interesante ver la opinion de la gente de Indotiquicia ante un motivo como este... qué interpretarian al verlo, si lo verian con los mismos ojos que lo ven los franceses o si al contrario, serian capaces de sobrepasar el primer grado de interpretacion para verlo con sorna y no buscarle las cinco patas al gato...

A ustedes el turno !

My gallopintoness wasn't enough...

2006-04-04T12:54:00.000+02:00

El titulo de mi post lo resume todo... la respuesta fue "no"... ni modo... seguiré buscando...

My Gallopintoness

2006-04-04T09:49:00.000+02:00

<- Esta es la vista que tengo desde mi cuarto.

Hoy el pais esta virtualmente paralizado (como mi estomago durante una buena crisis parasitaria).

Ayer pasé la 3a entrevista en la compañia de publicidad a la que le sigo la pista desde hace dos semanas. El Señor Presidente Director General me recibio en su oficina: somos tres al final de la carrera por el puesto de Conceptor Web, tres candidatos distintos cada uno con sus fortalezas y sus debilidades. Mis debilidades? qué si las sé? Of course que las sé... él me las dijo: cometi un par de faltas ortograficas durante la prueba practica y parece que les preocupa la manera en que canalizo mi estrés.

Me explico. El miércoles pasado fui convocado para realizar una prueba practica. Al llegar me pusieron a trabajar en una Mac. En este oficio donde la imagen habla por si sola, Mac es LA referencia... lo sé y lo sabemos todos: una computadora Dell aunque sea una bestialidad de aparato no tiene nada que hacer al lado del Ibook mas barato del mercado... en términos rendimiento porque (lo repito) Mac es LA referencia. Sin embargo paradojicamente en Francia 70% de las empresas que trabajan en la industria del web y de la imagen, trabajan en PC porque es simplemente mas barato a todo nivel. La cuestion es que yo frente a una Mac soy como una vaca frente a una pizarra llena de ecuaciones de tercer grado... Y al llegar a la bendita prueba practica y enfrentarme a una Mac lo que me paso por la mente fue : "Debi habermelo imaginado, porque es la ley de Murphy".

Enfin, decidi echar mano sobre el reto y empecé a trabajar en la cuestion. La tarea consistia en:

1. Realizar una maqueta de sitio web 100% en Flash a partir de un afiche que el Director Artistico de la compañia habia concebido. Objetivo: Ver mi capacidad de declinar un concepto existente en otro soporte (en este caso: web animado)

2. A partir de un anuncio de prensa, concebir un banner publicitario (en Flash de nuevo) para una campaña de reclutamiento de una cadena de tiendas de ropa masculina.

... Todo esto... EN 2 HORAS!!!!

Yo sabia mas o menos como marchaba la cosa con Mac.. que solo tenia un clic y eso.. pero no tengo la costumbre (lo repito) de utilizar por ejemplo las teclas rapidas (ojo al blanco en español!!!!!) en Mac como lo tengo en PC... En Photoshop (por ejemplo) si necesito copiar una parte de una imagen X y exportarla en otro archivo distinto basta con que haga: clic izquierdo, seleccionar, Ctrl+C, Ctrl+N, Enter, Ctrl+V y listo...

Al cabo de 30 minutos de sudar frente al cochino raton de Mac para crear un pinche keyframe en Flash, me rindo ante la evidencia de mi incapacidad para salir airoso de tal proeza y decido recordarle (obviamente de manera diplomatica) al Director Artistico que durante mi primera entrevista yo habia dicho que no sabia utilizar Mac y que estaba solo habituado a PC... que un cambio eventual no me suponia ningun problema pero que para lograr el objetivo de la prueba practica, yo habria apreciado que me pusiesen a disposicion un PC. El Director Artistico no estaba al tanto del detalle y creia que yo estaba habituado a la interface Mac. Enfin.. me propone que cambie de ordenador y que pase al PC que esta al lado.

Me paso y no despego los ojos de la pantalla durante 2 horas y media... intento recuperar el tiempo perdido... Too late... no lograré hacer la segunda parte de la practica... la media hora perdida me pesa y me penaliza a todo nivel... me convierto en un manojo de estrés al tiempo que azoto el teclado y el mouse como un desquiciado... supongo que efectivamente habré cometido alguna que otra falta ortografica. En circunstancias normales, mi costumbre es la de revisar los textos por lo menos dos veces. Sobre todo porque el francés no es mi lengua materna y porque una falta ortografica cuando sos extranjero te puede costar caro... MUY CARO!

Sin embargo, pareciera ser que no todo estaba perdido... porque aunque no terminé todo lo que me pidieron que hiciera, resulto al final que lo que hice como proposicion les gusto. No esperaban que yo desarrollara tanto la cosa... En principio una maqueta es solo eso "una maqueta". No obstante cuando yo oigo "maqueta en flash" yo doy por sentado que todo el interés de flash es de ver animacion... y eso fue lo que hice: al cabo de 3 horas, tenia un mini-sitio web con una animacion de introduccion, un pequeño sistema de navegacion, cinco botones y distinta opciones, todo respetando los colores y las fuentes del afiche que el DA habia concebido... con alguna que otra falta ortografica, pero bueno.. era una maqueta. en teoria una maqueta no es un producto acabado y es sometido a diversas revisiones antes de una publicacion... enfin...

Por eso creo que me llamaron a entrevista ayer... Después de exponerme mis puntos débiles, el PDG (Presidente Director etc) me dijo mas o menos cuales habian sido mis puntos fuertes (sin profundizar evidentemente) y el porqué yo formaba parte de los tres candidatos finales (me senti como en Miss Universe!!!) entre los cuales tenian que escoger el nuevo Conceptor Web de la Agencia... parece que es mi diferencia la que les interesa; "my gallopintoness", la vision de afuera que puede aportarles un elemento extranjero. En todo caso, la decision sera tomada hoy y en el curso de la tarde recibiré una llamada telefonica para saber en qué va a parar aquello. Si estoy contratado o si sigo enviando curriculums y cartas como un loquito...

Espero que my gallopintoness me salve.. y si no es el caso.. pues seguiré enviando cartas y cv... mientras sigo comiendo gallo pinto globalizado hecho con frijoles negros de Costa de Marfil, arroz Thai y con sal de Bretaña.

Oh Mandy!!! y otros delirios..

2006-04-01T12:05:00.000+02:00

The Spinto Band me levanta esta mañana... Oh Mandy....!!! Oh Mandy!!!!!

Fin de semana...

Cumpleaños de Nicolas. Fiesta esta noche en el 11avo distrito... la velada se perfila (como decirlo sin suscitar una cierta aprehension...??) "dificil" porque solo habran profesores y uno que otro intruso como yo ... la gente hablara durante toda la noche de las politicas del Ministerio de la Educacion Nacional, del CPE, y de sus anecdotas comunes excluyendo toda posibilidad de intrusion en la conversacion... enfin.. esfuerzo en vista.

Un sitio web realizado de manera independiente en perspectiva... para Abogados Bijoux-Jungblut, un gabinete bordelés a la busqueda de una imagen corporativa sobria y sin excesos: mi estilo!!!!! proyecto interesante, sitio web de tendencia institucional chic... una première en lo que he hecho hasta ahora !! ya veremos qué resulta!!!

Dos posibilidades de trabajo fijo en dos compañias de publicidad -una gringa y otra 100% camembertina- entrevista prevista el lunes en una ellas ( www.hodes.com) después de una entrevista con la directora adjunta y un test practico (pa'ver si es cierto que sé utilizar photoshop flash e illustrator...) me motiva un monton trabajar con ellos!!! es buen signo el haber sido citado a una tercera cita para conocer al presidente de la corporacion en Francia.. fingers crossed!!! La otra... esta bien pero me tendria que habituar a 3 horas de trayecto entre el metro y el tren suburbano porque se encuentra al extremo noreste de Paris (justo al lado de donde empezaron los despiches el año pasado.. al lado de Clichy-sous-Bois)

Actionscript avanza lentamente... empecé a profundizar esta semana en el manejo de este lenguaje de programacion para Flash ... nunca dejara de sorprenderme el ver como 5 lineas de codigo pueden sustituir una interpolacion de movimiento con cinco key images... (los que conozcan actionscript y flash entenderan a qué me refiero!!! amazing!!!!)

Al lado de todo eso, el sitio www.letempsdunepause.com que tendria que estar ya listo, me ha tomado mas tiempo de lo previsto... me cuesta entrarle... yo creo que es de las cosas mas dificiles de hacer eso de retomar un proyecto y retrabajarlo de A a Z...

Powered by Castpost

2006-03-30T14:27:00.000+02:00

Si les dijera que una francesa de estos lares canta cumbia qué me dirian??

Powered by Castpost

Juguete nuevo

2006-03-27T01:00:00.000+02:00

(Esto de poder poner videos en los blogs esta demasiado genial!!!)

He aqui una perla de la musica francesa: Charles Aznavour... con su "La Bohème" se ha echado a la bolsa a todas las generaciones desde 1965... yo tuve la oportunidad de verlo a finales del 2004.. hoy dia tiene mas de 80 años y es un Caballero de Escena!!!

La fièvre Emilie Simon

2006-03-24T22:05:00.000+01:00

Y voilà.. yo sigo con la fiebre musicalita de siempre pero esta vez les pongo lo que aqui en Francia llamarian "la totale"... osea como quien dice "pollito con papas"... un vidéo de esta diva de la musica electronica francesa: Emilie Simooooooon !!! (tarannnnnnnnn) La cancion se llama: "Flowers" es medio darkish pero hay que tomarlo por el lado amable... y NO ES EN FRANCES !!! (con semejante titulo seria un poco extraño!)

Sino, por lo del muguete, porque me imagino que alguno que otro se habra quedado bateando (normal!!!! yo tampoco sabia que era un muguete).. resulta que es una flor blanca muy aromatica... y aqui en Francia es tradicion regalar ramitos de muguete el 1° de mayo para que le den buena suerte al regalado... (qué vacilon que sea el mismo dia que se celebra el dia de trabajo, no?... enfin... nunca terminaré de entender a los franceses y sus paradojas...)

Para los que se interesan a la politica sigan leyendo.. ( los que les importa un comino... pues vean el video que esta aqui arriba... es mas artistico que los parrafos que siguen...)

Si estan en esta linea es porque quieren enterarse del porqué del desorden politico-social de Francia o qué querran saber mas o menos qué esta pasando en Paris en este momento... Los prevengo desde ya: yo no soy ni politologo, ni sociologo, ni nada de ologo.. la explicacion que sigue son los hechos que la prensa ha corroborado con alguno que otro juicio de valor de este humilde servidor... apreciacion de pinche indotico en Camembertlandia.

Resulta que lo que se aproxima es una huelga general de trabajadores.. pero ojo, que aqui cuando se dice huelga.. es HUELGA!!! Aqui no se andan con rodeos... todo el mundo se tira a la calle y a pegar cuatro gritos... por qué? a ver... el NO pronunciado por el pueblo francés durante la campaña referendaria por el Proyecto de Constitucion Europea, fue interpretado (con toda justeza) como un deseo del pueblo de ver un cambio en la politica interior del pais. Eso le costo la cabeza al Primer Ministro de entonces: Jean Pierre Raffarin... (tuve la confirmacion de eso de las cabezas ayer cuando me encontré de cara a un grafiti en una estacion de metro que decia: "Aqui en Francia, a los reyes: les cortamos la cabeza... Pela el ojo De Villepin" si si.. estamos de acuerdo lo pachuquicé pero qué carajos !!!! )

Continuo... su sucesor Dominique De Villepin (pronunciése: Vilpan) fue el que tomo el mando del gobierno y su meta fue desde un principio reducir el desempleo.. (que toca hoy dia cerca de un 25% entre la poblacion de 18 a 26 años y 15% de la poblacion economicamente activa del pais) enfin... como De Villepin tenia la sacra tarea de hacer bajar esas cifras, se le ocurrio inventar un nuevo tipo de contrato laboral. En Francia hay basicamente dos tipos de contratos de trabajo: CDI (contrato de duracion indeterminada) y CDD (contrato de duracion determinada)... el CDI es el ideal de todo el mundo porque es mas dificil despedirte cuando firmas un CDI en una empresa que un CDD. A De Villepin se le ocurrio la idea de inventar un nuevo contrato: el CPE (primer contrato de trabajo) que esta dirigido a la poblacion mas joven del pais (16-26 años) y ahi es donde tiene la pega (dijo el pachuco)... porque el famoso contrato supone un periodo de prueba de 2 años en vez de 3 meses y durante ese periodo tu patron te puede despedir en cualquier momento sin darte la mas minima explicacion y evidentemente sin darle explicaciones a nadie mas... y el despedido: callado y vayase pa' su casa. Esto es, segun el gobierno, una manera de darle aire a la economia y de incitar a los patronos a contratar gente... porque ademas hay que saber que despedir un empleado en Francia es tarea dificil y que si a eso le sumamos las cotizaciones que los patronos rinden al regimen de cobertura social pues un patrono aqui lo piensa dos veces antes de contratarte (no tiene nada que ver pero solo para que se hagan una idea del nivel de vida, el impuesto de ventas aqui es de 20% sobre los articulos de consumo masivo) y de (13% para ciertos sectores como la restauracion, los bares, etc...)

Esto de poder despedir sin razon aparente y sobre todo sin tener que dar explicaciones, le dio en lo mas profundo a los sindicatos y al partido socialista y (evidentemente) a los comunistas. Eso es lo que explica que una gran parte de la poblacion esta mobilizada contra el famoso CPE!! Pero ojo, aqui huelga significa: caos total!! no hay metro, no hay trenes, no hay aviones, no hay clases en los liceos, no hay nadie en las oficinas gubernamentales, y lo que si hay es mucho fuego en la calle (y sobre todo en los basureros)... Igual esto del CPE tiene sus adeptos, gente que cree que es una buena cosa... como en todo: sus pro y sus contra.

Sea como sea, esto es un paso hacia la liberalizacion a la que tanto le temen los franceses y de la cual no podran escaparse... el principio de la derrota del sistema de proteccion social del cual Francia se jacta contra la inevitable liberalizacion de los mercados... qué mas decir ?

...... que Dios nos apañe...porque yo me voy en la olla también !!!!!

(Bueno ya... se me acabo la paja politica... si llegaron hasta esta linea.. wow!! vaya interés!!! los invito a que vean el videito de Emilie Simon... que es como mi cantante fetiche en este momento... NO ES EN FRANCES !!!!)

Y si quieren mas...

El amante viejo

2006-03-22T13:21:00.000+01:00

Para arbol de acero y relojeria

Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos para poder recordarte, para recordarte, para que me recordaras, en este de este hermoso dia de primavera he dejado caer cerca de tus pies § una ramita de muguete que se ha secado § Esperando aquel beso que no llegara jamas

El mes de mayo se ha reido de mi este año § he dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § he dejado correr demasiada emocion esta vez

El tiempo se fue, sin tomarse su tiempo § Heme aqui: yo espero como un viejo pretendiente § Heme aqui: yo me lamento delante de estas migajas § Un viejo amorio que no tuvo ni pies ni cabeza § Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos que nunca te gustaron

El mes de mayo se ha reido de mi este año § he dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § he dejado correr demasiada emocion esta vez

Lo admito yo queria bailar mejilla contra mejilla § Lo admito yo soñaba con hacerte girar y dar vueltas § Respirar este aire fresco, mirar los rayos § Del rostro de un amor que nunca nacio §
Amor mio yo pensé incrédulamente que una sola ramita de muguete podria traerte de vuelta § Entonces encontré uno o dos viejos sonetos que nunca te gustaron

El mes de mayo se ha reido de mi este año § He dejado correr demasiada emocion este año § El mes de mayo se ha burlado de mi este año § He dejado correr demasiada emocion esta vez

Emilie Simon
Titulo Original: "Le Vieil Amant"
Album: Végétal (2006)

10 minutos

2006-03-20T01:01:00.000+01:00

Entre 2 maquetas en photoshop, 1 bug de dreamweaver, 7 cartas de intencion, 5 curriculum, 1 cita para un ir a recoger un certificado médico y 2 canciones... me tomo 10 minutos para mi... solo para mi... para escaparme 10 minutos y gritarle con los dedos al teclado un vibrante:

TENGO DERECHO A UN BREAK !!!

Entre dos entrevistas leo poemas de Benedetti (que me acompaña en el métro), oigo a Emily Loizeau (mi ultimo descubrimiento musical: mezcla improbable de blues/jazz a la française)... aqui les voy a poner algo de ella... (aunque quedan prevenidos desde ya: es en french)... retoco mi ridiculum, corrijo "Université de Costa Rica" por "Université du Costa Rica", me acuerdo que le tengo que mandar un mensaje a Mickael en Burdeos para decirle que no voy a su cumpleaños el finde proximo...

Y luego por la noche tengo un sueño rarisimo: sueño que me revuelco en la cama con un primo mio, mientras mi mama nos hace café para desayunar. De repente llega Maria, mi amiga y me dice que nos vamos a un festival de teatro circular. Nos vamos. Vemos una obra circular (obviamente porque es un festival de teatro circular!!) y Maria me dice que tiene que ir un momento a Francia... que vuelve antes de que termine la obra. Al terminar la obra ella no esta aun de vuelta. Vuelvo a casa pensando que ya volvera luego y que me ira a buscar a casa... Al entrar en casa, silencio.... una nota sobre la mesa: es la caligrafia de mi mama. Dice: "Nos fuimos todos con Maria". Me resigno... descuelgo al trapo de mi primo y empieza otra vuelta de carrusel...

Me estaré volviendo esquizofrénico ??????!!!!

Emily Loizeau - L'autre bout du monde

Powered by Castpost

Anti-Requiem por un cerdo muerto

2006-03-14T20:30:00.000+01:00

Te moriste cerdo magnánimo
lograste sembrar el odio
entre los tuyos y te moriste
lograste dividir una nación
y enseguida te moriste
naciste yugoslavo
con patria
y te moriste como un bastardo.

Te fuiste al hueco
así, sin tribunal que te pusiera
la etiqueta de genocida que tan bien te ganaste
no harán falta tribunales,
ya la historia te la tiene bien puesta.

Te fuiste sin que pudieras verle la cara a los que quedaron
sin dar cuentas por lo que se fueron.

Dicen que tu voluntad era ser enterrado en Belgrado.

Habrá que reclamar esta vez justicia por los gusanos
que saldrán a vomitar sobre tu tumba el kilo de tu fetidez
y la podredumbre de tus tripas
habrá también que indemnizar a la alcaldía de la ciudad
cuando se percaten de que ya ninguna planta crece alrededor
de tu lecho mortuorio

No habrá escolta militar, ni bandera
ni himnos, ni representaciones diplomáticas;
sólo tu viuda, tu hijo
y uno que otro de tus antiguos asesinos a sueldo
vendrán a decirte adiós

La única ventaja será
talvez
que algunos de los sobrevivientes
de esos que no lograste matar
a punta de cañonazos o de metralletas
podrán venir a escupir sobre tu lápida en sus ratos libres.

Mientras vos compartirás un café con Adolfo y Benito
en algún purgatorio sempiterno de algún más allá lejano.

Te moriste cerdo magnánimo
y te fuiste sin condena.

Bajo presion...

2006-03-09T13:37:00.000+01:00

Demasiadas cosas al mismo tiempo.. demasiadas demasiadas!!!

Como no supe al final qué logo escoger y como mi cuenta bancaria ansia desesperadamente que yo encuentre un empleo (porque sino sera mi banquero quien me va a empezar a joder la vida!!) tuve que escoger uno de los logos asi a la carrera... por cuestiones de forma, escogi "synthétique"... ya sé que la gente ni lo pelo, pero resulta que cuando le pongo mi nombre entero a la par, vieras que no se ve tan mal... en todo caso, se los pondré por aqui para que le echen un ojo y vean.. ademas, la formita esa como de virgulilla (creo que se asi se le llama en buen castellano a la montañita de la eñe) me resulta muy comoda en términos graficos, la puedo declinar facilmente y aprovecharla para ponerla por aqui y por alla, en tramas de grises y el cuento... y como (me repito) mi cuenta en banco me lo reclama deseperadamente, necesitaba lanzarme en la busqueda de un empleo lo antes posible.. de modo que bueno, ya dejaré para luego la escogencia del definitivo...

Se diran: "pero qué stress puede causarle escoger y trabajar un logo..???" La cuestion es que Francia es el pais de los enredos de papeles (si lo sabré yo!!!) y entre la inscripcion a la Agencia Nacional Para el Empleo y la inscripcion a los ASSEDIC (organismo gubernamental automono que se encarga de pagar las indemnizaciones a los desempleados) resulta que no doy a basto...

Si a eso le sumo que estoy terminando de poner en linea la version en inglés de un sitio web del que me encargué hace un par de meses (pero que solo esta en francés y en español)... todavia se podrian replantear la pregunta... "pero cual es el estress?"

Pero añadanle el que tengo que entregar una maqueta para un sitio web y luego montarla para que esté en linea antes del 17 de este mes... Creo que voy a tener un atraso megatomico !!!

Y es que ahi no se termina la cosa. Sumenle los ensayos de "Piezas de Museo" (este sera posiblemente el titulo definitivo de la adaptacion en la que voy a actuar) la aprendida del texto = dolor de cabeza !!! lo admito: yo subestimé esta parte del reto, ha resultado ser mas dificil de lo que yo creia eso de aprenderme un texto en francés... mas de cinco años exiliado de las tablas tiene sus consecuencias, la memoria pierde vivacidad, se estanca... ni qué decir del cuerpo... aquello va a ser divertidisimo cuando empecemos la puesta en escena, todo el herrumbre sobre el escenario... las tuercas chochas cayendose por docenas... pero bueno no me quejo; al contrario: qué rrrrrrrrrrrico reto!!!! ahi tengo el texto de la obra, me acompaña como mi agenda y mi pasaporte a todas partes... en el metro, en la calle, cuando tengo que esperar en alguna oficina x... y ahi va recitando Monsieur Lopez: "Quand je vois ces galeries qui n'en finissent pas avec toutes ces statues alignées, je me dis qu'on ne parle pas assez de sexe à la maison, Claire" (Ya les contaré mas detalles de qué personajes voy a hacer y de qué trata la cosa)

Ademas, como estoy metido ahi con una gente de una asociacion por la defensa de los derechos de las parejas homosensuales de este pais, pues también hay que dar la cara por ese frente y bueno, si bien es cierto las reuniones solo tienen lugar 1 vez cada 15 dias, el solo hecho de desplazarme hasta donde estan, ya me toma por lo menos una hora... dicho sea de paso: eso es terrible aqui en Paris... el tiempo que pasas en el metro, en los buses, en los trenes... esta ciudad es taaaaaan grande !!!!!! Cada vez que tengo que hacer ese tipo de desplazamientos, no puedo evitar pensar que es como si me montara en un bus de San Ramon y me bajara en el Parque de la Merced (ojo.. hablo de distancias!!!) Una vez mas, no me quejo, tengo el metro que llega a 15 minutos de donde vivo y no dependo del RER (tren suburbano parisino)... podria ser peor y vivir a 30km de Paris en lo que es el equivalente de los barrios dificiles de San José...

Por dicha no son actividades culturales lo que me faltan, porque tampoco esta uno solo para andar de loco corriendo como un desquiciado... esta noche voy a ver a Emily Loizeau, una cantante de la honda de las nuevas voces francesas de la "chanson à texte"... Ademas tengo que reservar un par de plazas para ir a ver un espectaculo buenisimo que pasa en el Théâtre Chaillot... no me acuerdo del nombre.. ahi les contaré luego también...

Para terminar, sumenle que este fin de semana tengo una amiga que viene de Madrid y la semana proxima un compa que viene de Houston... Osea... No!!! Loquito me van a llevar al asilo... ah!! si.. y unos amigos que llegan el domingo de Thailandia... BUUUUUUUUUUUAAAAAA!!!!!! Locura!!!! Desquicie!!!!! br br br br br.... BORDEL!!!! $¨£¨-(4~~#{[|!§§§&²'2 *µ##pUt... MALDITA MALDICION!!!!!

Powered by Castpost

Bueno a ver.. me calmo.....

Zen...

Les enseño un par de fotos que tomé esta mañana aprovechando que andaba por el Barrio Latino (Quinto distrito) debido a una cita de chequeo médico general donde me sacaron sangre... (fuchilas!!! odio eso!!!)

PS: Gracias una vez mas Sirena por aquellos acordes de pampa guanaca que me mandaste...
PSII: Denise, te doy por satisfecha ? ;o}

2006-03-03T14:20:00.000+01:00

Esto es lo que se llama tener que escoger... A ver, voy a ser breve (al menos lo intentaré...)

Necesito escoger un logo a fin de lograr identificarme como conceptor multimédia... pero es todo un drama existencial: no decidirme, aqui pongo este post con una imagen para ver las distintas posibilidades con las que cuento...

Si quisieran ver mas o menos qué es lo que he hecho hasta hoy en términos de creacion web, aqui les van un par de direcciones:

http://www.letempsdunepause.com
http://www.degustationprivee.com
http://perso.wanadoo.fr/hlopez/cafecafe/
http://dooi.nexenservices.com/perou/last/index.htm
http://dooi.nexenservices.com/perou/new/#

Si si.. solo eso!!! Tampoco crean que tengo 200 años de experiencia.. jajaja ;)

Todas las criticas son bienvenidas! (incluso las no-constructivas)

El perforador de Lilas

2006-03-02T13:56:00.000+01:00

No, no se trata de un destructor de jardines obsesionado por hacerle huecos a las pétalos de las lilas...

El "perforador" en cuestion, es un oficio que no existe desde hace muchos años. La gente que utilizaba el métro compraba los tiquetes antes de abordarlo. La manera en que sabian si el tiquete habia sido utilizado era perforandolo, haciéndole un huequito. Esta era la labor del perforador (poinçonneur). Era algo asi como el equivalente parisino de nuestros "cobradores" de buses. Y Lilas es el nombre de una ciudad al este de Paris. El perforador de Lilas es en consecuencia, un señor que le hace huequitos a los tiquetes en la estacion de Lilas.

Solo Serge Gainsbourg podia haber escribito una cancion basado en algo tan aparentemente trivial. El poinçonneur pasaba su jornada laboral bajo tierra. Perforando tiquetes en el estupor del métro de aquella época, mal iluminado, mal ventilado: viendo gente pasar. Y el poinçonneur resulta ser ese que la gente cruza y que nadie ve. El vive en el corazon del planeta y tiene un carnaval de confeti en la cabeza. A veces sueña que en medio de la bruma subterranea, él ve un barco que viene a buscarlo para sacarlo de aquel hueco. Y huequitos por aqui y por alla. Para ir a Invalides hay que tomar la correspondencia en Opéra, porque ese es el métro que va a Levallois pasando por Arts-et-Métiers. Y él perfora tiquetes y los huequitos proliferan. Un dia de tantos, el poinçonneur terminara por hacerse un huequito en la cabeza y terminara sus dias en un gran hueco donde no pensara mas en los huequitos que tenia que hacer... y los huecos y los huequitos... y el ultimo huequito.

Hace quince años murio Serge Gainsbourg. El que se atrevio a cantar "La Marsellesa"a ritmo de reggae y que vio la censura caerle a palos. El valiente que no le tuvo miedo a desafiar el orden establecido. El genio que se atrevio a poner por primera vez en una cancion los sonidos del acto sexual. El poeta provocador. El hombre cabeza de col. El talento del inimitable. El rey del escarnio sin principe heredero.

Estuve buscando una excusa para poder escribir este post. Varias canciones me vinieron a la cabeza para abordarlo (Je t'aime moi non plus, Bonnie and Clyde, Sea Sex and Sun, etc)...porque una vez que se ha oido a Serge Gainsbourg, no se puede no hablar de él.

Terminé por escoger Le Poinçonneur de Lilas no solo porque es una de mis preferidas, sino porque ademas muestra lo que a menudo se ha dicho de Gainsbourg: que no es porque Serge Gainsbourg es oscuro que su obra resulta legitima, sino porque él sabe ver donde esta lo oscuro de las cosas. Le poinçonneur de Lilas es la evidencia de ese ojo critico.

"No quiero oir nada mas que el silencio"
Serge Gainsbourg (1928-1991)

Powered by Castpost

La Patita de Gabilondo

2006-02-27T22:45:00.000+01:00

Esto es lo que yo llamo un flashback:no tengo mayor excusa: el que haya puesto esta cancion hoy aqui no es mas que el producto de un flash back...

Y a los que no les gusta: "coman mosquitos, cuaracuacua!!!"

Powered by Castpost

Se aburriran de leerme...

2006-02-25T01:11:00.000+01:00

Cosillas que podrian pasar :

Los seguiré aburriendo con mis relatos sobre la fauna urbana parisina.
Se hartaran de leer posts que hablan de mi mal de patria.
No querran volver a venir por aqui para leer mis comentarios (a menudo fuera de contexto).
Diran "qué mae mas necio, que se calle ya!".
Seguiré poniendo en este blog las canciones raras que shareaza me baja religiosamente.
Tendré que esperar el proximo invierno para ver una playa de verdad.
Seguiré comprando el pan en la Panaderia de Monsieur Dumont.
Tendré que aguantarme las retahilas de mi mama.
Tendré que seguir enviando las 3 tarjetas postales de rigor cada vez que salgo de turista a algun lado... (una para mi tia, otra para Maria y otra para el amigo que me venga a la jupa en el momento que estoy escribiendo las dos primeras).
Seguiré leyendo www.liberation.fr y www.nacion.com.
Me hartaré de panes de chocolate cada mañana que pueda.
Comeré la fondue savoyarde cada vez que la ocasion me lo permita.
No dejaré de pensar qué hora debe ser alla.
Seguiré preocupandome de qué hora es aqui.
Iré a Burdeos y a Montpellier en verano.
Le tendré que pagar el equivalente de un salario mensual al fisco por concepto de impuestos sobre los ingresos.
Seguiré tratando de hacer que Nicolas aprenda algo mas que "hola", "me llamo Nicolas","como estas?","muy bien y tu?".
No me cansaré de criticar la politica interna francesa.
No me cansaré de criticar especificamente a Nicolas Sarkozy.
No dejaré de oir la cantaleta de que Indotiquicia se da el lujo de no tener ejercito porque la protege Estados Unidos (qué chimazon contra los gringos!!)
Aprenderé una que otra expresion en alguna lengua regional francesa (posiblemente en occitan o breton)
Conseguiré un trabajo como cualquier ser humano normal.
Posiblemente tendré que abonarme a la Carte Orange de la compañia de metro y buses parisinos para poder ir hasta mi lugar de trabajo.
Posiblemente consiga trabajo en alguna compañia de creacion multimedia.
Seguiré repitiendole a los franceses que Costa Rica es un pais democratico y no una dictadura... y qué no, no esta al lado de Brasil... (no.. tampoco al lado de México).
Seguiré haciendo de vez en cuando los dictados de francés de Bernard Pivot a partir del sitio web de France 5 (el canal de television).
Intentaré (posiblemente en vano) de eliminar la pirruzca de acento latino que aun me queda cuando hablo francés (que todo el mundo encuentra encantador, excepto la administracion y los empresarios antes los cuales paso entrevistas y que prefieren alguien que hable el "bon français")

Todo esto por que parece que hache-lopez se va a quedar un buen rato mas en la tierra de Molière y de Mitterand.

Es curioso. Sin querer queriendo me voy quedando y me voy quedando asi como si nada: casi sin darme cuenta. Y ahi el tiempo pasa y pasa y todo sin querer queriendo y sin darme cuenta [bis]. Algun dia seguro me daré cuenta...

Por ahora, no seré malagradecido con la vida: estoy que se me sale el corazon de la contentera !

Quién quita y funcione...

2006-02-20T18:04:00.000+01:00

Dentro de dos dias se estrena en el cine MK2 de Beaubourg una pelicula de Guy Maddin "The Saddest Music in the World".

Vi el afiche al exterior del cine hace un par de dias mientras esperaba a un amigo... no pude evitar hacer una analogia entre el estreno de la pelicula, el titulo de la pelicula y lo representativo de la fecha: el 22 de febrero, este servidor presentara ante la Prefectura del Departamento, una solicitud de titulo de residencia para seguir viviendo en Franchutelandia...

Soy psicotico, paranoico e ideatico (en el mejor argot de mis tias)... pero si tuviera que juzgar por EL UNICO SIGNO que el destino me ha puesto hasta hoy, quién quita y me encuentre en el terruño querido antes de lo previsto? quién quita y me nieguen la posibilidad de seguir viviendo d'este lado del charco? quién quite y tenga que renunciar a la vida que he intentado construir aqui? quién quita y sea mejor un retorno a Indotiquicia ? quién quita y tenga derecho de nuevo a ir de vez en cuando a una playa de verdad (con palmeras y cocos) ?

Pero por otra parte... quién quita y el destino no haya querido mas que lanzarme una bromilla de mal gusto y la administracion francesa estime que puedo seguir viviendo aqui? quién quita y pueda yo quedarme aqui un par de años mas? quién quita y continue yo mi autoexilio?
quién quita y me pierda de nuevo el Papaya Fest que nunca he visto? quién quita y pase un año mas escribiendo igual sonzadas en este blog (o en el otro al que ya casi ni voy)? quién quita y tenga que seguir leyendo nacion.com para enterarme mas o menos de lo que pasa por alla en indotiquicia? quién quita y tendré que seguir aguantandome los enjaches de mi mama porque no la llamo mas que 3 veces al año ? quién quita...

cronica de lo real

2006-02-16T16:28:00.000+01:00

georges brassens arruyo nuestro primer invierno
mathieu cheddid aderezo nuestros fines de semana
y nos canto: "je dis aime et je le sème sur ma planète"
jacques brel, arno y vincent delerm hicieron también su parte

la autopista a4 nos llevo un dia hasta la frontera española
madrid, lérida y vitoria nos vieron en aquella ocasion

mi cansancio encontraba regocijo en tu cansancio
y la pasta a la carbonara nos sirvia de plato principal para apaciguar los dos

y partiamos el tiempo:
un dia estabamos en saint michel y al otro en saint pierre
(siempre supe que habia algo metafisico entre esos dos
el enigma esta resuelto: inducen a conductas homosexuales)
entre tu duplex y mis cincuenta metros cuadrados
y un dia al bar de vinos y el otro un paseo por la avenida peatonal de europa
(segun dicen los bordeleses)

y un dia de tantos yo tenia que irme
y vos te quedabas
y yo me iba sin vos
y vos te quedabas sin mi
y yo no sabia como irme
y vos sabias como quedarte
y al final yo me quedé con vos

en medio de un otoño sin patriarca
mudamos las fotos de lacanau y de la costa bretona de aquel verano
los cuatro chunches que teniamos nos acompañaron desde burdeos
y aterrizaron con nosotros al extremo noroeste de la linea 13 del metro parisino
(segun entiendo el mas antiguo del mundo)
y de ahi, montmartre, los campos eliseos,
la torre (que tanto me gusta) notre dame
(todo trampas para turistas)
y luego caen, munich, rouen, estrasburgo, montpellier
y las miradas y el cansancio y los chistes
y vos y yo y paris y mi pais lejano
(que algun dia veras estoy seguro)

la realidad depasa a veces a la cursileria
y fue la realidad la que hizo que te viera
un catorce de febrero al lado de la porte cailhau
(lo escribo en letras para que mis amigos me molesten menos)

...un catorce de febrero
(como el de hace dos dias)

ALERTA: Llega la gripe!!!

2006-02-16T03:41:00.000+01:00

Miles de pollos incinerados en Turquia, cisnes muertos encontrados en un lago en Alemania, pajaros migratorios encayados en las playas italianas, otros tantos en Grecia... La amenaza esta ahi.. y esta latente: la gripe de los pollos llega a Francia... (estos son los momentos en que me digo: qué carajos estoy haciendo yo aqui...!!???)

2006-02-14T12:14:00.000+01:00

Esta es para Denise... y bueno.. para todos los otros que quieran oirla... pero especialmente para Denise ;o)

Powered by Castpost

Archivo perdido y encontrado...

2006-02-14T01:46:00.000+01:00

Ojo lo que me encontré en un folder perdido en la compu. Lo escribi el año pasado en un impulso de pesimismo supremo.. era una carta destinada a la Nacion.com que evidentemente nunca fue publicada. No me odien por favor ! El mal de patria es también a veces una ulcera mal encajada:

Tan linda es mi Costa Rica
Que la virgen de los Angeles bajo

- mejor se hubiera quedado alla arriba: aqui se arriesga a que la maten en una balacera o que se la lleven secuestrada una banda de maleantes o que le den un buen abelazo! o un finlandazo o un tlc-azo!

Que cuando la vio tan bonita
al cielo jamas regreso
- No sabia la embarcada!

su mano ha creado a Alajuela
- Sin Alterra por supuesto...

A Cartago, Puntarenas y Limon
- Vieras como te las han ido dejando con el tiempo... !

y a Guanacaste que es tierra preferida de mi corazon
- Esa se salva porque esta vendiendose en pedacitos a cuanto gringo platudo quiera un rancho en medio de los matazales y en donde no pague impuestos como en USALANDIA.

En América una alhaja fulgura,
- Escondanla que si la saca a la Avenida Central, se la arrebatan!

Es Costa Rica, la reina del café,
- Eso si... qué rico... sobre todo el de tercera categoria que nos toca tomarnos a nosotros ! ese que huela a mani y a azucar! qué buen cafecito!

Que en su meseta por montadura
Luce el diamante de su San José.
- Ay Virgencita, vieras como te han dejado la joyita.. empaña', sucititica, contamina'a...

Por ser tan linda a Costa Rica la llaman
la Suiza Centroamericana.
- Qué vacilon que la llamaran asi, no? Los que la llamaron asi, habran estado alguna vez en Suiza ?

Emblema costarricense
Es la Guaria, que es un cielo vuelto flor,
- Ahora hasta las exportamos y todo. Solo que ya no crecen a orillas de los rios: no porque no queramos, sino porque se han vuelto medio espumosos.

Lo mismo que Heredia convenceque no hay otra patria mejor.
- Todo el mundo sabe que en ninguna parte se esta mejor que aqui!

De sus mujeres se ufana,pues parecen, sin querer exagerar,muñecas de porcelana
que escaparan de un lindo bazar.
- Eso si: solo de vez en cuando una que otra con un ojo azul y ahi la porcelana se cae: como se cae todo...

Postdata pa'la Virgen: Cuando te llevas con vos y los tuyos a los sonajas que nos venden ?

La Cantante Calva sigue calva !!!

2006-02-13T14:31:00.000+01:00

Lei por primera vez "La Cantante Calva" en 1996. El motivo? Un trabajo final para el curso Historia del Teatro II en la Escuela de Artes Dramaticas. El trabajo giraba entorno a la obra de Eugène Ionesco y este autor me cautivo desde la primera lectura. La desestructuracion de los dialogos, la no-accion, lo absurdo del texto, hubo una simbiosis automatica !

En aquella época, cuando lei "Mise en scène: Nicolas Bataille au Théâtre de la Huchette" me parecia lejano... y al leer el texto imaginaba 50 maneras distintas de darle vida a aquel caos escénico. Siempre me pregunté como habria sido la puesta en escena original.

Mi curiosidad ha sido satisfecha! El sabado pasado, acudi por fin al Théâtre de la Huchette, donde se presenta desde hace mas de 50 años la famosa Cantante. Con la puesta en escena original, el escenario original (bueno... con alguna que otra manita de pintura), el vestuario original (bueno.. con alguna que otra costura) y debo decir que no me han decepcionado: estuvo genial!!!

Cosas interesantes de la puesta en escena : (para los que conocen la obra) la acotacion del principio (donde se describe el ambiente: salon inglés, chimenea inglesa, Mr Smith, inglés, sentado en su sillon inglés, lee su periodico inglés mientras fuma su pipa inglesa) es dicha enteramente al principio de la obra por un personaje a manera de prologo. Lo que le añade un no-sé-qué a la obra.. le da una dimension greco-brechtiana que no les puedo explicar...!!! Luego, el juego que se desarrolla a través de los silencios en escena hace que el auditorio entera se parta de risa... los silencios se convierten casi en un personaje adicional. El personaje de Mrs. Smith es como una especie de muñeca vieja... Y lo mas impresionante es poder apreciar la obra en francés que es el idioma en que fue escrita por Ionesco... posiblemente el hecho de vivir en Francia tenga algo que ver, pero ver la pantamima de la burguesia francesa conservadora que se hace en la obra es terriblemente divertido. Las expresiones cobran sentido, los chistes cobran sentido y aquello es apoteosico...

Una puesta en escena que hay que ver si se tiene la oportunidad... La Cantante Calva sigue calva!!!!!

Beau dimanche...

2006-02-11T14:12:00.000+01:00

Este post va para Sirenacanta... Beau dimanche una cancion de Amadou y Mariam, los no-videntes malianos de los que te hablé... cantando en francés: la lengua del colonizador (si eso no es mestizaje musical que alguien me explique que puede ser!) Extracto del album: "Dimanche à Bamako" (Nov 2004)

Le dimanche à Bamako
c'est le jour des mariages...
Les parents et les sympatisants sont au rendez-vous
Les copains et les voisins sont au rendez-vous...

Powered by Castpost

Noticias de aqui y de alla en dos minutos

2006-02-10T15:14:00.000+01:00

Noticias del mas alla...

Maria Chaves (mi mejor amiga) se llevo el Premio Nacional a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretacion en "Las Ranas"... La llamé por supuesto ipso facto y es curioso como el solo oirla me da una energia positiva tan rica!!!!

En Indotiquicia aun no tenemos jefe apache todo poderoso que nos gobierne y que piense por nosotros, ni que cambie la constitucion cuando no le conviene lo que ella dice, a buen entendedor: bonjour!

Noticias del mas aqui

Semana sobrecargada: ensayos, trabajo, trabajo, salidas, cenas, cines, teatro y lo mejor de todo : segundo aniversario de feliz vida de pareja con mi queridisimo y encantador doudou (no son las actividades lo que me falta!!!)

Cancion del dia: Alma, Corazon y Vida
Los Panchos

PS: Al encender la television esta tarde, me di cuenta que el Canal Voyage estaban pasando un especial sobre Tiquicia... especificamente sobre un pueblito en la costa Caribe que se llama Perla... a orillas del Pacuare... me dio un toque de mal de patria...

De qué se rie ?

2006-02-09T14:17:00.000+01:00

Los textos de Mario Benedetti, la interpretacion de Nacha Guevara y el piano de Alberto Favero dieron como resultado en 1972 un disco intitulado: Nacha canta Benedetti. Una esmeralda incrustada en una montura de oro macizo en la coleccion de joyitas de la musica latinoaméricana.

De qué se rie? es el titulo de esta cancion... a degustar sin moderacion mientras esperamos que los "Señores Ministros" como el de la cancion lleguen un dia a desaparecer de la Tierra (si si.. hoy me desperté de un animo estupidamente idealista!!!)

Powered by Castpost

Desert

2006-02-08T16:43:00.000+01:00

Un poco de electro-pop francés... Mademoiselle Emilie Simon!!!!!

Powered by Castpost

Qué decir?

2006-02-07T02:08:00.000+01:00

A la hora en que Otton Solis y Oscar Arias parecen disputarse la victoria de las elecciones presidenciales de Indotiquicia, me pregunto si yo tengo algo importante que aportar a la cosa. Lamentablemente la respuesta es no, porque estoy a 10.000km del pinche papel que habria podido albergar la cruz de la democracia (con fuerte bic o kilométrico -el boligrafo simpatico!!!)Y sin embargo enciendo la television, esperando ver aunque sea una nota anecdotica al respecto.

Me entero de que el director de un periodico francés fue despedido por haber autorizado la publicacion de unas caricaturas del profeta Mahoma que ha provocado la colera del mundo islamico en Siria, Libano, en Israel (por supuesto no en la parte judia de Jerusalem...!!) Aqui encontré las famosas ilustraciones que ningun canal francés se atreve a pasar por television (Obvio, después de oir al Representante del Movimiento Musulman en Francia decir: "El que siembre vientos cosecha tempestades" quien va aquerer arriesgar el pellejo?)

Luego me enseñan a la mujer del transplante de cara. Las capacidades motrices de su cara son literalmente inexistentes por el momento. Es horrible, pero no puedo evitar pensar a la pelicula "Elephant Man" de David Lynch. En todo caso tampoco puedo evitar pensar que este podria ser el principio del fin de los feos; talvez no a corto término, pero si de aqui a 50 años los transplantes de cara se banalizan quién se va a querer pasear por la calle con un tarro horrible cuando se puede operar y tener una cara de guapichori ?En fin... a debatir!

Después me restriegan en la cara la victoria del equipo francés de handball en el Campeonato Europeo. No comments!

Ensegurida, nos pasan un resumen de las modificaciones a la politica migratoria previstas por Nicolas Sarkozy (Ministro del Interior) a fin de "mejorar la gestion de la poblacion inmigrante"y para instaurar "un sistema de inmigracion escogida"... escuchando atentamente el articulo la tendencia se confirma una vez mas: Francia tiende a adoptar cada vez mas politicas de derecha (entiéndase de extrema derecha).. Nada tranquilizante para un indotico perdido por estos rumbos!!!!

Nada sobre las elecciones en Tiquicia... luego me meto en nacion.com... el servidor se callo. Intento ir a sitio de Teletica para ver los videillos que tienen disponibles en streaming: nada! muerto! seguro que todos los otros indoticos como yo que viven fuera del pais deben estar en las mismas....

Me acuerdo, de repente (y no me pregunten por qué) del sueño que tuve anoche. Estaba en una playa que era una mezcla de la playa de Puntarenas (mi viudad natal) y de los precipios de la costa bretona sobre el Canal de la Mancha. Cocktail explosivo de exhuberancia ante mis ojos! Al ver la orilla de la playa y el horizonte, no cabia duda, era como si estuviera en la playa de El Cocal (no se puede olvidar un horizonte que se ha visto durante 18 años). Y detras mio, barrancos de 15 o 20 metros de altura. Coronando los barrancos: cocoteros, almendros, robles, malinches... Este es posiblemente el resultado de estar tan sumergido en otra cultura: terminar haciendo irremediablemente sueños postmodernos, terminar pensando que la Catedral de Notre Dame se veria vacilona en medio de un bosque lluvioso o que una manada de tucanes volando el cielo parisinon podrian ser el deleite de los turistas japoneses y sobre todo de sus Minolta.

Se me ocurre una ultima posibilidad: ir a los sitios web de los diarios franceses para ver si hay algo escrito al respecto de las famosas elecciones en Indotiquicia. Mala suerte, ni Libération, ni Le Figaro, ni Le Monde dicen nada sobre nosotros. Deberia ir a darme una vuelta por los sitios web de los periodicos de Uncle Sam, pero para la gran desilusion de algunos de mis amigos: me doy cuenta de que me han logrado adiestrar de este lado del charco y que antes de leer un periodico gringo prefiero leer una novela de bolsillo de quinta que me cuesta 3€. Me rindo ante la evidencia: me he vuelto intolerablemente intolerante!... Qué decir?

Un pajaro y una Lady

2006-02-03T02:27:00.000+01:00

Esta cancion de Lady & Bird producto del duo de la holandesa Keren Ann y del islandés Bardi Johannson (Bang Gang) me la encontré de casualidad mientras trataba de encontrar un titulo que Keren Ann compuso para la ultima campaña publicitaria de la SNCF (compañia de trenes en Francia)... Resulto ser una agradable sorpresa, llena de inocencia y de crueldad; sordida y enternecedora a la vez, y sobre todo tragicamente cierta...

Powered by Castpost

De muebles y de teatro

2006-02-02T01:28:00.000+01:00

Heme aqui confrontado a una cuestion de estilo. Necesito identificar el estilo preciso de un meuble y dudo entre varias opciones. Aqui al lado tienen la foto del especimen en cuestion. (debo decir que no soy un experto en immobiliario francés ni nada por el estilo, pero se los juro: es todo un arte!!!)

De modo que después de una pequeña investigacion, creo haber ubicado mas o menos la época. Es un sillon a la griega: un mueble en cabriolet (para ser mas exacto) que se inspira en el estilo de los muebles de 1770 (en el mismo espiritu de los muebles ejecutados para un tal Marqués de Paulmy) y segun las pistas que tengo hasta ahora, el silloncito este concuerda bastante con el tipo de muebles de aquella época. Como lo sé? pues varias pistas se juntan para ayudarme a resolver el acertijo: el espaldar curveado, las patas finas y con el tallado en forma de ranuras (prueba flagrante!!!) y el soporte de las braseras ahuecadas son proprias de este estilo (si si.. lei mucho para llegar a esta conclusion)

Sin embargo, figurense que a pesar de esto, estoy dudando de la exactitud de mi veredicto, porque cuando lo vi la primera vez pensé que se trataba de un mueble Louis Phillippe o incluso hasta de un Luis XIV.. se los repito, yo no soy especialista en la materia... de modo que este post es para pedirle (si ustedes tienen a bien y si tienen sobre todo el conocimiento en la materia) su opinion sobre la cuestion...

Para terminar con una nota mas convivial, si estan en Paris por estos dias y que quieren ir a ver un buen espectaculo teatral, vayan a ver Estado de Sitio de A.Camus en el Théâtre de la Jonquière (Paris XVII) puesta en escena de Charlotte Rondelez... fui a verla esta noche y pasé un rato verdaderamente agradable!!! Una obra inteligente y de actualidad, con una puesta en escena burlesca, satirica y fresca, buenos actores, en fin: todo!!! vale la pena... La ultima funcion sera este sabado 4 febrero a las 8pm. Métro: Porte de Clichy o Guy Môquet. Reservaciones: 01.42.29.78.79. (Y no! No me estan pagando para que les haga propaganda!! Verdaderamente esta muy bien!!! Vayan a verla antes de que se acabe)

El fallo y las morenazas...

2006-01-31T13:07:00.000+01:00

Lo intenté pero no lo logré y como no me quiero dar mala vida esta mañana, lo quité.

Se trata del modulo de lectura Windows Media Player en mi espacio MSN. La idea de poner uno que otro track por aqui o por alla para compartir las joyitas musicales que a veces me caen del cielo me encanto.

Desgraciadamente, Microsoft es una mierda y y no funciono. Es una pena porque habia encontrado una cancion de los años 50 de un tal André Claveau. El titulo: Je vais à Costa Rica (Me voy a Costa Rica). Al escucharla me da risa imaginarme lo qué pensaban los franceses de nosotros en aquella época. Retomo pedazos de la cancion (traduccion de este servidor ;) :

Me voy a Costa Rica
la tiera unica del Pacifico
me voy a Costa Rica
a ver las frivolas muchachas criollas

La tierra unica?? las mujeres frivolas??? diay mejor hubieran dicho de una vez que eran todas putas!!!?? las muchachas frivolas, faciles, superficiales!! de por si!!

Es tan hermoso el cielo que te seduce
estando alla arriba, uno se sonrie
entonces para las vacaciones, de preferencia, dése un chance
pida una visa para ir alla, a Costa Rica

Si uno les creyera, diria que en aquella época obtener una visa para ir a mi pais era una proeza de la talla de las de Mision Imposible. O talvez si lo era, y entonces en ese caso, entiendo mejor porqué la administracion francesa me ha hecho la vida a cuadros. Se estan vengando por los miles y miles de francesitos a los que les negamos la entrada al pais en los años 50.

Me voy a Costa Rica
a la aventura en la naturaleza
me voy a Costa Rica
otras guapas me estan llamando desde ya

Turismo sexual en aquella época ? Y el chavalo seguro era un boli pa'que todas mis guapas compatriotas cayeran como moscas y que lo llamaran y todo. Por dicha en aquella época no existian los sitios de encuentrsos por internet (como meetic.com o match.com)

Cuando iré a los barrios bizarros
escucharé los acordes de guitarra
si usted ama las dunas , las muchachas morenas, los claros de luna
pida una visa para ir alla, a Costa Rica

Ayayay.. ojo!!! Todo el mundo lo sabe: los costarricenses son bizarros; entonces logica consecuencia: viven en barrios bizarros... y qué seria si el cantante viera en lo que se convirtieron los barrios esos: si viera lo que son hoy! Misterio!( Es intrigante esta constante alusion a las muchachas, no les parece? comienzo a plantearme preguntas... Sera que acaso una version beta en telegrafo de los sitios de encuentro como meetic estaba ya creandose en alguna parte del mundo)

Sea como sea, ya me parece ver esta cancion en un montaje para enseñar la Costa Rica de hoy. Seria diverido, no? el binomio realidad-fantasma. Y que se vean los barrios bizarros del sur de San José... seguro que si les debera parecer raro eso de ver casas construidas con cajas de carton o con bolsas de plastico.. O simplemente ver la cara que ponen cuando vean que hay gente que vive en rellenos sanitarios..

En fin, si a alguien le interesa oirla, diganmelo y ahi se las envio con gusto por mail.

PS: Después de haberlo pasado en repeat durante 2 horas: un cambio de estilo musical se impone! El Salve Regina de Giovanni Battista Pergolèse es definitivamente menos chiquichiqui.

Sigo tratando...

2006-01-26T10:32:00.000+01:00

He intentado escribir aqui... pero no sé si es que me he habituado ya demasiado a la interface de mi espacio en MSN (donde me permiten facilmente poner fotos ademas) que no logro utilizar este blog de bloggerwhatever...

Enfin... aqui les dejo la direccion del espacio en cuestion:

http://spaces.msn.com/members/haroldlopez/

Tengo que investigar sobre la manera en que podria exportar los contenidos de mi espacio msn a este otro.. talvez haya manera de sindicar el otro a través del método RSS y de luego validar la informacion aqui en blogger.. pero como? he ahi la cuestion...

Pour les curieux

2006-01-13T10:42:00.000+01:00

Mon ancien blog:
_
Mi antiguo blog:

http://spaces.msn.com/members/haroldlopez/

Je réfléchis toujours à quelle langue je vais utiliser pour ce blog, car faire des traductions peut vite devenir chiant...
_
Sigo pensando al idioma que voy a utilizar para este blog, porque qué dolor eso de estar traduciendo...

Premier Post

2006-01-12T20:59:00.000+01:00

Voici donc un premier post pour ce blog qui sera un peu la continuation de celui que j'avais avant sur msn (qui est plus un espace photo qu'autre chose)

Il reste tout de même une seule question à résoudre: quel langue vais-je utiliser pour m'exprimer... ???

A suivre...
________

He aqui el premier post de este blog que sera algo asi como la continuacion del que ya tenia en msn (que vale decir, es mas un espacio foto que otra cosa)

Solo una cuestion queda por resolver... en qué voy a escribirlo ?? en francés ou en tico??

Continuara...